The Decameron of Giovanni Boccaccio by Giovanni Boccaccio (e reader manga .txt) 📕

excellently well done that we, such as we are, depart this city, as many have done before us, and eschewing, as we would death, the dishonourable example of others, betake ourselves quietly to our places in the country, whereof each of us hath great plenty, and there take such diversion, such delight and such pleasance as we may, without anywise overpassing the bounds of reason. There may we hear the small birds sing, there may we see the hills and plains clad all in green and the fields full of corn wave even as doth the sea; there may we see trees, a thousand sorts, and there is the face of heaven more open to view, the which, angered against us though it be, nevertheless denieth not unto us its eternal beauties, far goodlier to look upon than the empty walls of our city. Moreover, there is the air far fresher[18] and there at this season is more plenty of that which behoveth unto life and less is the sum of annoys, for that, albeit the husbandmen die there, even as do the townsfolk here, the displeasance is there the less, insomuch as houses and inhabitants are rarer than in the city.

Here, on the other hand, if I deem aright, we abandon no one; nay, we may far rather say with truth that we ourselves are abandoned, seeing that our kinsfolk, either dying or fleeing from death, have left us alone in this great tribulation, as it were we pertained not unto them. No blame can therefore befall the ensuing of this counsel; nay, dolour and chagrin and belike death may betide us, an we ensue it not. Wherefore, an it please you, methinketh we should do well to take our maids and letting follow after us with the necessary gear, sojourn to-day in this place and to-morrow in that, taking such pleasance and diversion as the season may afford, and on this wise abide till such time (an we be not earlier overtaken of death) as we shall see what issue Heaven reserveth unto these things. And I would remind you that it is no more forbidden unto us honourably to depart than it is unto many others of our sex to abide in dishonour."

The other ladies, having hearkened to Pampinea, not only commended her counsel, but, eager to follow it, had already begun to devise more particularly among themselves of the manner, as if, arising from their session there, they were to set off out of hand. But Filomena, who was exceeding discreet, said, "Ladies, albeit that which Pampinea allegeth is excellently well said, yet is there no occasion for running, as meseemeth you would do. Remember that we are all women and none of us is child enough not to know how [little] reasonable women are among themselves and how [ill], without some man's guidance, they know how to order themselves. We are fickle, wilful, suspicious, faint-hearted and timorous, for which reasons I misdoubt me sore, an we take not some other guidance than our own, that our company will be far too soon dissolved and with less honour to ourselves than were seemly; wherefore we should do well to provide ourselves, ere we begin."

"Verily," answered Elisa, "men are the head of women, and without their ordinance seldom cometh any emprise of ours to good end; but how may we come by these men? There is none of us but knoweth that of her kinsmen the most part are dead and those who abide alive are all gone fleeing that which we seek to flee, in divers companies, some here and some there, without our knowing where, and to invite strangers would not be seemly, seeing that, if we would endeavour after our welfare, it behoveth us find a means of so ordering ourselves that, wherever we go for diversion and repose, scandal nor annoy may ensue thereof."

Whilst such discourse was toward between the ladies, behold, there entered the church three young men,—yet not so young that the age of the youngest of them was less than five-and-twenty years,—in whom neither the perversity of the time nor loss of friends and kinsfolk, no, nor fear for themselves had availed to cool, much less to quench, the fire of love. Of these one was called Pamfilo,[19] another Filostrato[20] and the third Dioneo,[21] all very agreeable and well-bred, and they went seeking, for their supreme solace, in such a perturbation of things, to see their mistresses, who, as it chanced, were all three among the seven aforesaid; whilst certain of the other ladies were near kinswomen of one or other of the young men.

No sooner had their eyes fallen on the ladies than they were themselves espied of them; whereupon quoth Pampinea, smiling, "See, fortune is favourable to our beginnings and hath thrown in our way young men of worth and discretion, who will gladly be to us both guides and servitors, an we disdain not to accept of them in that capacity." But Neifile, whose face was grown all vermeil for shamefastness, for that it was she who was beloved of one of the young men, said, "For God's sake, Pampinea, look what thou sayest! I acknowledge most frankly that there can be nought but all good said of which one soever of them and I hold them sufficient unto a much greater thing than this, even as I opine that they would bear, not only ourselves, but far fairer and nobler dames than we, good and honourable company. But, for that it is a very manifest thing that they are enamoured of certain of us who are here, I fear lest, without our fault or theirs, scandal and blame ensue thereof, if we carry them with us." Quoth Filomena, "That skilleth nought; so but I live honestly and conscience prick me not of aught, let who will speak to the contrary; God and the truth will take up arms for me. Wherefore, if they be disposed to come, verily we may say with Pampinea that fortune is favourable to our going."

The other ladies, hearing her speak thus absolutely, not only held their peace, but all with one accord agreed that the young men should be called and acquainted with their project and bidden to be pleased bear them company in their expedition. Accordingly, without more words, Pampinea, who was knit by kinship to one of them, rising to her feet, made for the three young men, who stood fast, looking upon them, and saluting them with a cheerful countenance, discovered to them their intent and prayed them, on behalf of herself and her companions, that they would be pleased to bear them company in a pure and brotherly spirit. The young men at the first thought themselves bantered, but, seeing that the lady spoke in good earnest, they made answer joyfully that they were ready, and without losing time about the matter, forthright took order for that which they had to do against departure.

On the following morning, Wednesday to wit, towards break of day, having let orderly make ready all things needful and despatched them in advance whereas they purposed to go,[22] the ladies, with certain of their waiting-women, and the three young men, with as many of their serving-men, departing Florence, set out upon their way; nor had they gone more than two short miles from the city, when they came to the place fore-appointed of them, which was situate on a little hill, somewhat withdrawn on every side from the high way and full of various shrubs and plants, all green of leafage and pleasant to behold. On the summit of this hill was a palace, with a goodly and great courtyard in its midst and galleries[23] and saloons and bedchambers, each in itself most fair and adorned and notable with jocund paintings, with lawns and grassplots round about and wonder-goodly gardens and wells of very cold water and cellars full of wines of price, things more apt unto curious drinkers than unto sober and modest ladies. The new comers, to their no little pleasure, found the place all swept and the beds made in the chambers and every thing full of such flowers as might be had at that season and strewn with rushes.

As soon as they had seated themselves, Dioneo, who was the merriest springald in the world and full of quips and cranks, said, "Ladies, your wit, rather than our foresight, hath guided us hither, and I know not what you purpose to do with your cares; as for my own, I left them within the city gates, whenas I issued thence with you awhile agone; wherefore, do you either address yourselves to make merry and laugh and sing together with me (in so far, I mean, as pertaineth to your dignity) or give me leave to go back for my cares and abide in the afflicted city." Whereto Pampinea, no otherwise than as if in like manner she had banished all her own cares, answered blithely, "Dioneo, thou sayst well; it behoveth us live merrily, nor hath any other occasion caused us flee from yonder miseries. But, for that things which are without measure may not long endure, I, who began the discourse wherethrough this so goodly company came to be made, taking thought for the continuance of our gladness, hold it of necessity that we appoint some one to be principal among us, whom we may honour and obey as chief and whose especial care it shall be to dispose us to live joyously. And in order that each in turn may prove the burden of solicitude, together with the pleasure of headship; and that, the chief being thus drawn, in turn, from one and the other sex, there may be no cause for jealousy, as might happen, were any excluded from the sovranty, I say that unto each be attributed the burden and the honour for one day. Let who is to be our first chief be at the election of us all. For who shall follow, be it he or she whom it shall please the governor of the day to appoint, whenas the hour of vespers draweth near, and let each in turn, at his or her discretion, order and dispose of the place and manner wherein we are to live, for such time as his or her seignory shall endure."

Pampinea's words pleased mightily, and with one voice they elected her chief of the first day; whereupon Filomena, running nimbly to a laurel-tree—for that she had many a time heard speak of the honour due to the leaves of this plant and how worship-worth they made whoso was deservedly crowned withal—and plucking divers sprays therefrom, made her thereof a goodly and honourable wreath, which, being set upon her head, was thenceforth, what while their company lasted, a manifest sign unto every other of the royal office and seignory.

Pampinea, being made queen, commanded that every one should be silent; then, calling the serving-men of the three young gentlemen and her own and the other ladies' women, who were four in number, before herself and all being silent, she spoke thus: "In order that I may set you a first example, by which, proceeding from good to better, our company may live and last in order and pleasance and without reproach so long as it is agreeable to us, I constitute, firstly, Parmeno, Dioneo's servant, my seneschal and commit unto him the care and ordinance of all our household and [especially] that which pertaineth to the service of the saloon. Sirisco, Pamfilo's servant, I will shall be our purveyor and treasurer and ensue the commandments of Parmeno. Tindaro shall look to the service of Filostrato and the