The Red House Mystery by A. A. Milne (manga ereader txt) 📕

“Oh!”

“I ask you, Mr. Gillingham, am I the sort of woman to trust my little girl to a man who would go about shooting his only brother?”

“I’m sure you wouldn’t, Mrs. Norbury.”

“If there has been any shooting done, it has been done by somebody else.”

Antony looked at her inquiringly.

“I never liked him,” said Mrs. Norbury firmly. “Never.” However, thought Antony to himself, that didn’t quite prove that Cayley was a murderer.

“How did Miss Norbury get on with him?” he asked cautiously.

“There was nothing in that at all,” said Miss Norbury’s mother emphatically. “Nothing. I would say so to anybody.”

“Oh, I beg your pardon. I never meant⁠—”

“Nothing. I can say that for dear Angela with perfect confidence. Whether he made advances⁠—” She broke off with a shrug of her plump shoulders.

Antony waited eagerly.

“Naturally they met. Possibly he might have⁠—I don’t know. But my duty as a mother was clear, Mr. Gillingham.”

Mr. Gillingham made an encouraging noise.

“I told him quite frankly that⁠—how shall I put it?⁠—that he was trespassing. Tactfully, of course. But frankly.”

“You mean,” said Antony, trying to speak calmly, “that you told him that⁠—er⁠—Mr. Ablett and your daughter⁠—?”

Mrs. Norbury nodded several times.

“Exactly, Mr. Gillingham. I had my duty as a mother.”

“I am sure, Mrs. Norbury, that nothing would keep you from doing your duty. But it must have been disagreeable. Particularly if you weren’t quite sure⁠—”

“He was attracted, Mr. Gillingham. Obviously attracted.”

“Who would not be?” said Antony, with a charming smile. “It must have been something of a shock to him to⁠—”

“It was just that which made me so glad that I had spoken. I saw at once that I had not spoken a moment too soon.”

“There must have been a certain awkwardness about the next meeting,” suggested Antony.

“Naturally, he has not been here since. No doubt they would have been bound to meet up at the Red House sooner or later.”

“Oh⁠—this was only quite lately?”

“Last week, Mr. Gillingham. I spoke just in time.”

“Ah!” said Antony, under his breath. He had been waiting for it.

He would have liked now to have gone away, so that he might have thought over the new situation by himself; or, perhaps preferably, to have changed partners for a little while with Bill. Miss Norbury would hardly be ready to confide in a stranger with the readiness of a mother, but he might have learnt something by listening to her. For which of them had she the greater feeling⁠—Cayley or Mark? Was she really prepared to marry Mark? Did she love him⁠—or the other⁠—or neither? Mrs. Norbury was only a trustworthy witness in regard to her own actions and thoughts; he had learnt all that was necessary of those, and only the daughter now had anything left to tell him. But Mrs. Norbury was still talking.

“Girls are so foolish, Mr. Gillingham,” she was saying. “It is fortunate that they have mothers to guide them. It was so obvious to me from the beginning that dear Mr. Ablett was just the husband for my little girl. You never knew him?”

Antony said again that he had not seen Mr. Ablett.

“Such a gentleman. So nice-looking, in his artistic way. A regular Velasquez⁠—I should say Van Dyck. Angela would have it that she could never marry a man with a beard. As if that mattered, when⁠—” She broke off, and Antony finished her sentence for her.

“The Red House is certainly charming,” he said.

“Charming. Quite charming. And it is not as if Mr. Ablett’s appearance were in any way undistinguished. Quite the contrary. I’m sure you agree with me?”

Antony said that he had never had the pleasure of seeing Mr. Ablett.

“Yes. And quite the centre of the literary and artistic world. So desirable in every way.”

She gave a deep sigh, and communed with herself for a little. Antony was about to snatch the opportunity of leaving, when Mrs. Norbury began again.

“And then there’s this scapegrace brother of his. He was perfectly frank with me, Mr. Gillingham. He would be. He told me of this brother, and I told him that I was quite certain it would make no difference to my daughter’s feelings for him.⁠ ⁠… After all, the brother was in Australia.”

“When was this? Yesterday?” Antony felt that, if Mark had only mentioned it after his brother’s announcement of a personal call at the Red House, this perfect frankness had a good deal of wisdom behind it.

“It couldn’t have been yesterday, Mr. Gillingham. Yesterday⁠—” she shuddered, and shook her head.

“I thought perhaps he had been down here in the morning.”

“Oh, no! There is such a thing, Mr. Gillingham, as being too devoted a lover. Not in the morning, no. We both agreed that dear Angela⁠—Oh, no. No; the day before yesterday, when he happened to drop in about teatime.”

It occurred to Antony that Mrs. Norbury had come a long way from her opening statement that Mark and Miss Norbury were practically engaged. She was now admitting that dear Angela was not to be rushed, that dear Angela had, indeed, no heart for the match at all.

“The day before yesterday. As it happened, dear Angela was out. Not that it mattered. He was driving to Middleston. He hardly had time for a cup of tea, so that even if she had been in⁠—”

Antony nodded absently. This was something new. Why did Mark go to Middleston the day before yesterday? But, after all, why shouldn’t he? A hundred reasons unconnected with the death of Robert might have taken him there.

He got up to go. He wanted to be alone⁠—alone, at least, with Bill. Mrs. Norbury had given him many things to think over, but the great outstanding fact which had emerged was this: that Cayley had reason to hate Mark⁠—Mrs. Norbury had given him that reason. To hate? Well, to be jealous, anyhow. But that was enough.

“You see,” he said to Bill, as they walked back, “we know that Cayley is perjuring himself and risking himself over this business, and that must be for one of two reasons. Either to save Mark or to endanger him. That is to say, he is either wholeheartedly for him or wholeheartedly against him. Well, now we know that he