Monsieur Lecoq by Émile Gaboriau (romance novel chinese novels .txt) 📕

Simpson was very well known in that country, where he had achieved great celebrity as a circus manager.

In presence of this information and the negative result of the scrutiny to which May had been subjected, the governor of the Depot abandoned his views and openly confessed that he had been mistaken. “The prisoner, May,” he wrote to the magistrate, “is really and truly what he pretends to be. There can be no further doubt on the subject.” This message, it may be added, was sent at Gevrol’s instigation.

So thus it was that M. Segmuller and Lecoq alone remained of their opinion. This opinion was at least worthy of consideration, as they alone knew all the details of the investigation which had been conducted with such strict secrecy; and yet this fact was of little import. It is not merely unpleasant, but often extremely dangerous to struggle on against all the world, and unfortunately for truth and logic one man’s opinion, correct though it may be, is nothing in the balance of daily life against the faulty views of a thousand adversaries.

The “May affair” had soon become notorious among the members of the police force; and whenever Lecoq appeared at the Prefecture he had to brave his colleagues’ sarcastic pleasantry. Nor did M. Segmuller escape scot free; for more than one fellow magistrate, meeting him on the stairs or in the corridor, inquired, with a smile, what he was doing with his Casper Hauser, his man in the Iron Mask, in a word, with his mysterious mountebank. When thus assailed, both M. Segmuller and Lecoq could scarcely restrain those movements of angry impatience which come naturally to a person who feels certain he is in the right and yet can not prove it.

“Ah, me!” sometimes exclaimed the magistrate, “why did D’Escorval break his leg? Had it not been for that cursed mishap, he would have been obliged to endure all these perplexities, and I⁠—I should be enjoying myself like other people.”

“And I thought myself so shrewd!” murmured the young detective by his side.

Little by little anxiety did its work. Magistrate and detective both lost their appetites and looked haggard; and yet the idea of yielding never once occurred to them. Although of very different natures, they were both determined to persevere in the task they had set themselves⁠—that of solving this tantalizing enigma. Lecoq, indeed, had resolved to renounce all other claims upon his time, and to devote himself entirely to the study of the case. “Henceforth,” he said to M. Segmuller, “I also will constitute myself a prisoner; and although the suspected murderer will be unable to see me, I shall not lose sight of him!”

It so happened that there was a loft between the cell occupied by May and the roof of the prison, a loft of such diminutive proportions that a man of average height could not stand upright in it. This loft had neither window nor skylight, and the gloom would have been intense, had not a few faint sun-rays struggled through the interstices of some ill-adjusted tiles. In this unattractive garret Lecoq established himself one fine morning, just at the hour when May was taking his daily walk in the courtyard of the prison accompanied by a couple of keepers. Under these circumstances there was no fear of Lecoq’s movements attracting the prisoner’s notice or suspicion. The garret had a paved floor, and first of all the young detective removed one of the stones with a pickax he had brought for the purpose. Beneath this stone he found a timber beam, through which he next proceeded to bore a hole of funnel shape, large at the top and gradually dwindling until on piercing the ceiling of the cell it was no more than two-thirds of an inch in diameter. Prior to commencing his operations, Lecoq had visited the prisoner’s quarters and had skilfully chosen the place of the projected aperture, so that the stains and graining of the beam would hide it from the view of anyone below. He was yet at work when the governor of the Depot and his rival Gevrol appeared upon the threshold of the loft.

“So this is to be your observatory, Monsieur Lecoq!” remarked Gevrol, with a sneering laugh.

“Yes, sir.”

“You will not be very comfortable here.”

“I shall be less uncomfortable than you suppose; I have brought a large blanket with me, and I shall stretch myself out on the floor and manage to sleep here.”

“So that, night and day, you will have your eye on the prisoner?”

“Yes, night and day.”

“Without giving yourself time to eat or drink?” inquired Gevrol.

“Excuse me! Father Absinthe will bring me my meals, execute any errand I may have, and relieve me at times if necessary.”

The jealous General laughed; but his laugh, loud as it was, was yet a trifle constrained. “Well, I pity you,” he said.

“Very possibly.”

“Do you know what you will look like, with your eye glued to that hole?”

“Like what? Tell me, we needn’t stand on ceremony.”

“Ah, well! You will look just like one of those silly naturalists who put all sorts of little insects under a magnifying glass, and spend their lives in watching them.”

Lecoq had finished his work; and rose from his kneeling position. “You couldn’t have found a better comparison, General,” said he. “I owe my idea to those very naturalists you speak about so slightingly. By dint of studying those little creatures⁠—as you say⁠—under a microscope, these patient, gifted men discover the habits and instincts of the insect world. Very well, then. What they can do with an insect, I will do with a man!”

“Oh, ho!” said the governor of the prison, considerably astonished.

“Yes; that’s my plan,” continued Lecoq. “I want to learn this prisoner’s secret; and I will do so. That I’ve sworn; and success must be mine, for, however strong his courage may be, he will have his moments of weakness, and then I shall be present at them. I shall be present if ever his will fails