Old French Romances, Done into English by William Morris (large screen ebook reader .txt) 📕

said John, “all days I have kept thee loyal company, and shall do from henceforth.”  “By my faith,” said Sir Robin, “I will do what so pleaseth thee: but to go into my country, I wot not to say thereof: for I have lost so much there that hardly shall my scathe be righted to me.”  “Sir,” said John, “be thou never dismayed of that matter; for when thou art come into thine own country thou shalt hear good tidings, please God.  And doubt thou nothing, for in all places whereas we shall be, if it please God, I shall earn enough for thee and for me.”  “Certes, John,” said Sir Robin, “I will do as it pleaseth thee, and where thou wilt that I go, thither will I.”  “Sir,” said John, “I shall sell our chattels, and dight our journey, and we will go within fifteen days.”  “A-God’s name, John,” said Sir Robin.

John sold all his plenishing, whereof he had good store and goodly, and bought three horses, a palfrey for his lord, another for himself, and a sumpter horse.  Then they took leave of the neighbours, and the most worthy of the town, who were sore grieved of their departure.

Wore the way Sir Robin and John, insomuch that in three weeks’ space they came into their country.  And Robin made known to his lord, whose daughter he had had, that he was at hand.  The lord was much joyful thereof, for he was deeming well that his daughter would be with him.  And she indeed it was, but in the guise of an esquire.  Sir Robin was well received of his lord, whose daughter he had erewhile wedded.  When the lord could have no tidings of his daughter, he was right sorrowful; nevertheless he made good feast to Sir Robin, and bade thereto his knights and his neighbours; and thither came Sir Raoul, who held the land of Sir Robin wrongfully.  Great was the joy that day and the morrow, and that while Sir Robin told to John the occasion of the wager, and how Sir Raoul held his land wrongfully.  “Sir,” said John, “do thou appeal him of treason, and I will do the battle for thee.”  “Nay, John,” said Sir Robin, “thou shalt not do it.”

So they left it till the morrow, when John came to Sir Robin and did him to wit that he would speak to the father of his wife; and thus he said to him: “Sir, thou art lord to my lord Sir Robin after God, and he wedded thy daughter time was.  But there was a wager betwixt him and Sir Raoul, who said that he would make him cuckold by then he returned from St. Jakeme; whereof Sir Raoul hath made false report, whereas he hath had nor part nor lot in thy fair daughter.  And he hath done disloyal treason.  All which things I am ready to prove on his body.”  Then leapt forth Sir Robin and said: “John, fair friend, none shall do the battle save I; nowise shalt thou hang shield on neck herein.”  Therewith Sir Robin reached his pledge to his lord; and Sir Raoul was sore grieving of the pledging, but needs must he defend him, or cry craven; so he reached for this pledge right cowardly.  So were the pledges given, and day of battle appointed on that day fifteen days without naysay.

Now hear ye marvels of John what he did.  John who had to name my Lady Jehane, had in the house of her father a cousin germain of hers, who was a fair damsel, and of some five and twenty years.  Jehane came to her, and laid all the whole truth bare to her, and told her the whole business from point to point, and showed her all openly; and prayed her much that she would hide all the matter until the time and hour came when she should make herself known to her father.  Wherefore her cousin, who knew her well, said to her that she would keep all well hidden, so that by her it should never be discovered.  Then was the chamber of her cousin dight for the Lady Jehane; and the said lady, the while of the fortnight before the battle should be, let bathe her and stove her; and she took her ease the best she might, as one who well had therewithal.  And she let cut and shape for her duly four pair of gowns, of Scarlet, of Vair, of Perse, and of cloth of silk; and she took so well her ease that she came back to her most beauty, and was so fair and dainty as no lady might be more.

But when it came to the end of the fifteen days, then was Sir Robin sore grieving of John his esquire, because he had lost him, and knew not where he was become.  But none the more did he leave to apparel him for the fight as one who had heart enough and hardihood.

On the morn of the day whenas the battle was appointed, came both the knights armed.  They drew apart one from the other, and then they fell on each other with the irons of their glaives, and smote on each other with so great heat that they bore down each other’s horses to the earth beneath their bodies.  Sir Raoul was hurt a little on the left side.  Sir Robin rose up the first, and came a great pace on Sir Raoul, and smote him a great stroke on the helm in such wise that he beat down the head-piece and drave in the sword on to the mail-coif, and sheared all thereto; but the coif was of steel so strong that he wounded him not, howbeit he made him to stagger, so that he caught hold of the arson of the saddle; and if he had not, he had fallen to earth.  Then Sir Raoul, who was a good knight, smote Sir Robin so great a stroke upon the helm that he all to astonied him; and the stroke fell down to the shoulder, and sheared the mails of the hawberk, but hurt him not.  Then Sir Robin smote him with all his might, but he threw his shield betwixt, and Sir Robin smote off a quarter thereof.  When Sir Raoul felt his strong strokes, he misdoubted him much, and wished well that he were over sea, if he were but quit of the battle, and Sir Robin back on the land which he held.  Nevertheless he put forth all his might and drew nigh, and fell on Sir Robin much hardly, and gave him a great stroke upon his shield so that he sheared it to the boss thereof.  But Sir Robin laid a great stroke upon his helm, but he threw his shield betwixt and Sir Robin sheared it amidst, and the sword fell upon the neck of the horse, and sheared it amidst, and beat down straightway both horse and man.  Then Sir Raoul leapt to his feet, as one who was in a stour exceeding heavy.  Then Sir Robin lighted down, whereas he would not betake him to his horse while the other was afoot.

Now were both knights come unto the skirmish and they hewed in pieces each other’s shields and helms and haw—berks, and drew the blood from each other’s bodies with their trenchant swords; and had they smitten as great strokes as at first, soon had they slain each other, for they had so little of their shields that scarce might they cover their fists therewith.  Yet had neither of them fear of death or shame: nevertheless the nighness of them to each other called on them to bring the battle to an end.  Sir Robin took his sword in both hands, and smote Sir Raoul with all his might on the helm, and sheared it amidst, so that one half thereof fell upon the shoulders, and he sheared the steel coif, and made him a great wound on the head; and Sir Raoul was so astonied of the stroke that he bent him to the earth on one knee; but he rose up straightway and was in great misease when he thus saw his head naked, and great fear of death he had.  But he came up to Sir Robin and fetched a stroke with all his might on what he had of shield and he sheared it asunder and the stroke came on the helm and cut into it well three fingers, so that the sword came on the iron coif, which was right good, so that the sword brake a-twain.  When Sir Raoul saw his sword broken and his head naked, he doubted much the death.  Nevertheless he stooped down to the earth, and took up a great stone in his two hands, and cast it after Sir Robin with all his might; but Sir Robin turned aside when he saw the stone coming, and ran on Sir Raoul, who took to flight all over the field; and Sir Robin said to him that he would slay him but if he cried craven.  Whereon Sir Raoul thus bespake him: mercy on me, gentle knight, and ere my sword, so much as I have thereof, and I render it to thee, and all of me therewith unto thy mercy; and I pray thee have pity of me, and beg of thy lord and mine to have mercy on me and that thou and he save my life, and I render and give both thy land and mine.  For I have held it against right and against reason.  And I have wrongfully defamed the fair lady and good.

When Sir Robin heard this, he said that he had done enough, and he prayed his lord so much that he pardoned Sir Raoul of his misdeed, in such wise that he was quit thereof on the condition that he should go over seas and abide there lifelong.

Thuswise conquered Sir Robin his land and the land of Sir Raoul to boot for all his days.  But he was so sore grieving and sad at heart of his good dame and fair, whom he had thus lost, that he could have no solace; and on the other hand, he was so sore grieving for John his esquire whom he had so lost, that marvel it was.  And his lord was no less sad at heart for his fair daughter whom he had thus lost, and of whom he might have no tidings.

But dame Jehane, who was in the chamber of her cousin germain for fifteen days in good ease, when she wotted that her lord had vanquished the battle, was exceeding much at ease.  Now she had done make four pair of gowns, as is aforesaid, and she clad her with the richest of them which was of silk bended of fine gold of Araby.  Moreover she was so fair of body and of visage, and so dainty withal, that nought in the world might be found fairer, so that her cousin germain all marvelled at her great beauty.  And she had been bathed, and attired and had ease at all points for the fifteen days, so that she was come into so great beauty as wonder was.  Much fair was the Lady Jehane in her gown of silk bended of gold.  So she called her cousin to her and said: “How deemest thou of me?”  “What, dame!” said her cousin, “thou art the fairest lady of the world.”  “I shall tell thee, then, fair cousin, what thou shalt do: go thou tell so much before my father as that he shall make dole no more, but be glad and joyful, and that thou bearest him good news of his daughter who is whole and well; and that he come with thee and thou wilt show him.  Then bring him hither, and meseemeth he will see me with a good will.”  The damsel said that she would well do that errand and she came to the father of the Lady Jehane, and said him what his daughter had said.  When her sire heard thereof great wonder he wist it, and went with the damsel, and found his daughter in her chamber, and knew her straightway, and put his arms about her neck, and wept over her for joy and pity, and had so great joy that scarce might he speak to her.  Then he asked her where she had been so long a while.  “Fair father,” said she, “thou shalt know it well anon.  But a-God’s sake do my lady mother to come to me, for I have great longing to see her.”  The lord sent for his wife, and when she came into the chamber where was her daughter, and saw her and knew her, she swooned for joy, and might not speak a great while, and when she came out of her swooning none might believe the great joy that she made of her daughter.

But whiles they