The Old Wives' Tale by Arnold Bennett (carter reed txt) 📕

“You English are wonderful,” he murmured, as he took the paper. “Imagine you doing that! Then,” he added, resuming the confidential tone, “I suppose you will leave the Foucault now, hein?”

“I suppose so,” she said carelessly.

“You go to England?”

She turned to him, as she patted the creases out of a strip of paper with a duster, and shook her head.

“Not to England?”

“No.”

“If it is not indiscreet, where are you going?”

“I don’t know,” she said candidly.

And she did not know. She was without a plan. Her brain told her that she ought to return to Bursley, or, at the least, write. But her pride would not hear of such a surrender. Her situation would have to be far more desperate than it was before she could confess her defeat to her family even in a letter. A thousand times no! That was a point which she had for ever decided. She would face any disaster, and any other shame, rather than the shame of her family’s forgiving reception of her.

“And you?” she asked. “How does it go? This war?”

He told her, in a few words, a few leading facts about himself. “It must not be said,” he added of the war, “but that will turn out ill! I—I know, you comprehend.”

“Truly?” she answered with casualness.

“You have heard nothing of him?” Chirac asked.

“Who? Gerald?”

He gave a gesture.

“Nothing! Not a word! Nothing!”

“He will have gone back to England!”

“Never!” she said positively.

“But why not?”

“Because he prefers France. He really does like France. I think it is the only real passion he ever had.”

“It is astonishing,” reflected Chirac, “how France is loved! And yet …! But to live, what will he do? Must live!”

Sophia merely shrugged her shoulders.

“Then it is finished between you two?” he muttered awkwardly.

She nodded. She was on her knees, at the lower crack of the doors.

“There!” she said, rising. “It’s well done, isn’t it? That is all.”

She smiled at him, facing him squarely, in the obscurity of the untidy and shabby corridor. Both felt that they had become very intimate. He was intensely flattered by her attitude, and she knew it.

“Now,” she said, “I will take off my pinafore. Where can I niche you? There is only my bedroom, and I want that. What are we to do?”

“Listen,” he suggested diffidently. “Will you do me the honour to come for a drive? That will do you good. There is sunshine. And you are always very pale.”

“With pleasure,” she agreed cordially.

While dressing, she heard him walking up and down the corridor; occasionally they exchanged a few words. Before leaving, Sophia pulled off the paper from one of the key-holes of the sealed suite of rooms, and they peered through, one after the other, and saw the green glow of the sulphur, and were troubled by its uncanniness. And then Sophia refixed the paper.

In descending the stairs of the house she felt the infirmity of her knees; but in other respects, though she had been out only once before since her illness, she was conscious of a sufficient strength. A disinclination for any enterprise had prevented her from taking the air as she ought to have done, but within the flat she had exercised her limbs in many small tasks. The little Chirac, nervously active and restless, wanted to take her arm, but she would not allow it.

The concierge and part of her family stared curiously at Sophia as she passed under the archway, for the course of her illness had excited the interest of the whole house. Just as the carriage was driving off, the concierge came across the pavement and paid her compliments, and then said:

“You do not know by hazard why Madame Foucault has not returned for lunch, madame?”

“Returned for lunch!” said Sophia. “She will not come back till tomorrow.”

The concierge made a face. “Ah! How curious it is! She told my husband that she would return in two hours. It is very grave! Question of business.”

“I know nothing, madame,” said Sophia. She and Chirac looked at each other. The concierge murmured thanks and went off muttering indistinctly.

The fiacre turned down the Rue Laferriere, the horse slipping and sliding as usual over the cobblestones. Soon they were on the boulevard, making for the Champs Elysees and the Bois de Boulogne.

The fresh breeze and bright sunshine and the large freedom of the streets quickly intoxicated Sophia—intoxicated her, that is to say, in quite a physical sense. She was almost drunk, with the heady savour of life itself. A mild ecstasy of well-being overcame her. She saw the flat as a horrible, vile prison, and blamed herself for not leaving it sooner and oftener. The air was medicine, for body and mind too. Her perspective was instantly corrected. She was happy, living neither in the past nor in the future, but in and for that hour. And beneath her happiness moved a wistful melancholy for the Sophia who had suffered such a captivity and such woes. She yearned for more and yet more delight, for careless orgies of passionate pleasure, in the midst of which she would forget all trouble. Why had she refused the offer of Laurence? Why had she not rushed at once into the splendid fire of joyous indulgence, ignoring everything but the crude, sensuous instinct? Acutely aware as she was of her youth, her beauty, and her charm, she wondered at her refusal. She did not regret her refusal. She placidly observed it as the result of some tremendously powerful motive in herself, which could not be questioned or reasoned with—which was, in fact, the essential HER.

“Do I look like an invalid?” she asked, leaning back luxuriously in the carriage among the crowd of other vehicles.

Chirac hesitated. “My faith! Yes!” he said at length. “But it becomes you. If I did not know that you have little love for compliments, I—”

“But I adore compliments!” she exclaimed. “What made you think that?”

“Well, then,” he youthfully burst out, “you are more ravishing than ever.”

She gave herself up deliciously to his admiration.

After a silence, he said: “Ah! if you knew how disquieted I was about you, away there …! I should not know how to tell you. Veritably disquieted, you comprehend! What could I do? Tell me a little about your illness.”

She recounted details.

As the fiacre entered the Rue Royale, they noticed a crowd of people in front of the Madeleine shouting and cheering.

The cabman turned towards them. “It appears there has been a victory!” he said.

“A victory! If only it was true!” murmured Chirac, cynically.

In the Rue Royale people were running frantically to and fro, laughing and gesticulating in glee. The customers in the cafes stood on their chairs, and even on tables, to watch, and occasionally to join in, the sudden fever. The fiacre was slowed to a walking pace. Flags and carpets began to show from the upper storeys of houses. The crowd grew thicker and more febrile. “Victory! Victory!” rang hoarsely, shrilly, and hoarsely again in the air.

“My God!” said Chirac, trembling. “It must be a true victory! We are saved! We are saved! … Oh yes, it is true!”

“But naturally it is true! What are you saying?” demanded the driver.

At the Place de la Concorde the fiacre had to stop altogether. The immense square was a sea of white hats and flowers and happy faces, with carriages anchored like boats on its surface. Flag after flag waved out from neighbouring roofs in the breeze that tempered the August sun. Then hats began to go up, and cheers rolled across the square like echoes of firing in an enclosed valley. Chirac’s driver jumped madly on to his seat, and cracked his whip.

“Vive la France!” he bawled with all the force of his lungs.

A thousand throats answered him.

Then there was a stir behind them. Another carriage was being slowly forced to the front. The crowd was pushing it, and crying, “Marseillaise! Marseillaise!” In the carriage was a woman alone; not beautiful, but distinguished, and with the assured gaze of one who is accustomed to homage and multitudinous applause.

“It is Gueymard!” said Chirac to Sophia. He was very pale. And he too shouted, “Marseillaise!” All his features were distorted.

The woman rose and spoke to her coachman, who offered his hand and she climbed to the box seat, and stood on it and bowed several times.

“Marseillaise!” The cry continued. Then a roar of cheers, and then silence spread round the square like an inundation. And amid this silence the woman began to sing the Marseillaise. As she sang, the tears ran down her cheeks. Everybody in the vicinity was weeping or sternly frowning. In the pauses of the first verse could be heard the rattle of horses’ bits, or a whistle of a tug on the river. The refrain, signalled by a proud challenging toss of Gueymard’s head, leapt up like a tropical tempest, formidable, overpowering. Sophia, who had had no warning of the emotion gathering within her, sobbed violently. At the close of the hymn Gueymard’s carriage was assaulted by worshippers. All around, in the tumult of shouting, men were kissing and embracing each other; and hats went up continually in fountains. Chirac leaned over the side of the carriage and wrung the hand of a man who was standing by the wheel.

“Who is that?” Sophia asked, in an unsteady voice, to break the inexplicable tension within her.

“I don’t know,” said Chirac. He was weeping like a child. And he sang out: “Victory! To Berlin! Victory!”

V

Sophia walked alone, with tired limbs, up the damaged oak stairs to the flat. Chirac had decided that, in the circumstances of the victory, he would do well to go to the offices of his paper rather earlier than usual. He had brought her back to the Rue Breda. They had taken leave of each other in a sort of dream or general enchantment due to their participation in the vast national delirium which somehow dominated individual feelings. They did not define their relations. They had been conscious only of emotion.

The stairs, which smelt of damp even in summer, disgusted Sophia. She thought of the flat with horror and longed for green places and luxury. On the landing were two stoutish, ill-dressed men, of middle age, apparently waiting. Sophia found her key and opened the door.

“Pardon, madame!” said one of the men, raising his hat, and they both pushed into the flat after her. They stared, puzzled, at the strips of paper pasted on the doors.

“What do you want?” she asked haughtily. She was very frightened. The extraordinary interruption brought her down with a shock to the scale of the individual.

“I am the concierge,” said the man who had addressed her. He had the air of a superior artisan. “It was my wife who spoke to you this afternoon. This,” pointing to his companion, “this is the law. I regret it, but …”

The law saluted and shut the front door. Like the concierge, the law emitted an odour—the odour of uncleanliness on a hot August day.

“The rent?” exclaimed Sophia.

“No, madame, not the rent: the furniture!”

Then she learnt the history of the furniture. It had belonged to the concierge, who had acquired it from a previous tenant and sold it on credit to Madame Foucault. Madame Foucault had signed bills and had not met them. She had made promises and broken them. She had done everything except discharge her liabilities. She had been warned and warned again. That day had been fixed as the last limit, and she had solemnly assured her creditor that on that