The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) π
I have had much reason to be gratified by the favour with which my translation has been received on the part alike of Dr. Mommsen himself and of the numerous English scholars who have made it the basis of their references to his work.(1) I trust that in the altered form and new dress, for which the book is indebted to the printers, it may still further meet the convenience of the reader.
September 1894.
Notes for Preface
1. It has, I believe, been largely in use at Oxford for the last thirty years; but it has not apparently had the good fortune to have come to the knowledge of the writer of an article on "Roman History" published in the Encyclopedia Britannica in 1886, which at least makes no mention of its existence, or yet of Mr. Baring-Gould, who in his Tragedy of the Caesars (vol. 1. p. 104f.) has presented Dr. Mommsen's well-known "character" of Caesar in an independent version. His
Read free book Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ» - read online or download for free at americanlibrarybooks.com
- Author: Theodor Mommsen
- Performer: -
Read book online Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ». Author - Theodor Mommsen
Whether the representation that the Italian Boii came through the more easterly pass of the Poenine Alps rested on the ground of a genuine legendary reminiscence, or only on the ground of an assumed connection with the Boii dwelling to the north of the Danube, is a question that must remain undecided.
9. This is according to the current computation 390 B. C.; but, in fact, the capture of Rome occurred in Ol. 98, 1 = 388 B. C., and has been thrown out of its proper place merely by the confusion of the Roman calendar.
10. I. XIV. Development of Alphabets in Italy
CHAPTER VSubjugation of the Latins and Campanians by Rome
The Hegemony of Rome over Latium Shaken and Re-established
The great achievement of the regal period was the establishment of the sovereignty of Rome over Latium under the form of hegemony. It is in the nature of the case evident that the change in the constitution of Rome could not but powerfully affect both the relations of the Roman state towards Latium and the internal organization of the Latin communities themselves; and that it did so, is obvious from tradition. The fluctuations which the revolution in Rome occasioned in the Romano-Latin confederacy are attested by the legend, unusually vivid and various in its hues, of the victory at the lake Regillus, which the dictator or consul Aulus Postumius (255? 258?) is said to have gained over the Latins with the help of the Dioscuri, and still more definitely by the renewal of the perpetual league between Rome and Latium by Spurius Cassius in his second consulate (261). These narratives, however, give us no information as to the main matter, the legal relation between the new Roman republic and the Latin confederacy; and what from other sources we learn regarding that relation comes to us without date, and can only be inserted here with an approximation to probability.
Original Equality of Rights between Rome and Latium
The nature of a hegemony implies that it becomes gradually converted into sovereignty by the mere inward force of circumstances; and the Roman hegemony over Latium formed no exception to the rule. It was based upon the essential equality of rights between the Roman state on the one side and the Latin confederacy on the other;(1) but at least in matters of war and in the treatment of the acquisitions thereby made this relation between the single state on the one hand and the league of states on the other virtually involved a hegemony. According to the original constitution of the league not only was the right of making wars and treaties with foreign statesβin other words, the full right of political self-determinationβreserved in all probability both to Rome and to the individual towns of the Latin league; and when a joint war took place, Rome and Latium probably furnished the like contingent, each, as a rule, an "army" of 8400 men;(2) but the chief command was held by the Roman general, who then nominated the officers of the staff, and so the leaders-of-division (-tribuni militum-), according to his own choice. In case of victory the moveable part of the spoil, as well as the conquered territory, was shared between Rome and the confederacy; when the establishment of fortresses in the conquered territory was resolved on, their garrisons and population were composed partly of Roman, partly of confederate colonists; and not only so, but the newly-founded community was received as a sovereign federal state into the Latin confederacy and furnished with a seat and vote in the Latin diet.
Encroachments on That Equality of Rightsβ
As to Wars and Treatiesβ
As to the Officering of the Armyβ
As to Acquisitions in War
These stipulations must probably even in the regal period, certainly in the republican epoch, have undergone alteration more and more to the disadvantage of the confederacy and to the further development of the hegemony of Rome. The earliest that fell into abeyance was beyond doubt the right of the confederacy to make wars and treaties with foreigners;(3) the decision of war and treaty passed once for all to Rome. The staff officers for the Latin troops must doubtless in earlier times have been likewise Latins; afterwards for that purpose Roman citizens were taken, if not exclusively, at any rate predominantly.(4) On the other hand, afterwards as formerly, no stronger contingent could be demanded from the Latin confederacy as a whole than was furnished by the Roman community; and the Roman commander-in-chief was likewise bound not to break up the Latin contingents, but to keep the contingent sent by each community as a separate division of the army under the leader whom that community had appointed.(5) The right of the Latin confederacy to an equal share in the moveable spoil and in the conquered land continued to subsist in form; in reality, however, the substantial fruits of war beyond doubt went, even at an early period, to the leading state. Even in the founding of the federal fortresses or the so-called Latin colonies as a rule presumably most, and not unfrequently all, of the colonists were Romans; and although by the transference they were converted from Roman burgesses into members of an allied community, the newly planted township in all probability frequently retained a preponderantβand for the confederacy dangerousβattachment to the real mother-city.
Private Rights
The rights, on the contrary, which were secured by the federal treaties to the individual burgess of one of the allied communities in every city belonging to the league, underwent no restriction. These included, in particular, full equality of rights as to the acquisition of landed property and moveable estate, as to traffic and exchange, marriage and testament, and an unlimited liberty of migration; so that not only was a man who had burgess-rights in a town of the league legally entitled to settle in any other, but whereever he settled, he as a right-sharer (-municeps-) participated in all private and political rights and duties with the exception of eligibility to office, and was evenβalthough in a limited fashion βentitled to vote at least in the -comitia tributa-.(6)
Of some such nature, in all probability, was the relation between the Roman community and the Latin confederacy in the first period of the republic. We cannot, however ascertain what elements are to be referred to earlier stipulations, and what to the revision of the alliance in 261.
With somewhat greater certainty the remodelling of the arrangements of the several communities belonging to the Latin confederacy, after the pattern of the consular constitution in Rome, may be characterized as an innovation and introduced in this connection. For, although the different communities may very well have arrived at the abolition of royalty in itself independently of each other,(7) the identity in the appellation of the new annual kings in the Roman and other commonwealths of Latium, and the comprehensive application of the peculiar principle of collegiateness,(8) evidently point to some external connection. At some time or other after the expulsion of the Tarquins from Rome the arrangements of the Latin communities must have been throughout revised in accordance with the scheme of the consular constitution. This adjustment of the Latin constitutions in conformity with that of the leading city may possibly belong only to a later period; but internal probability rather favours the supposition that the Roman nobility, after having effected the abolition of royalty for life at home, suggested a similar change of constitution to the communities of the Latin confederacy, and at length introduced aristocratic government everywhere in Latiumβ notwithstanding the serious resistance, imperilling the stability of the Romano-Latin league itself, which seems to have been offered on the one hand by the expelled Tarquins, and on the other by the royal clans and by partisans well affected to monarchy in the other communities of Latium. The mighty development of the power of Etruria that occurred at this very time, the constant assaults of the Veientes, and the expedition of Porsena, may have materially contributed to secure the adherence of the Latin nation to the once-established form of union, or, in other words, to the continued recognition of the supremacy of Rome, and disposed them for its sake to acquiesce in a change of constitution for which, beyond doubt, the way had been in many respects prepared even in the bosom of the Latin communities, nay perhaps to submit even to an enlargement of the rights of hegemony.
Extension of Rome and Latium to the East and South
The permanently united nation was able not only to maintain, but also to extend on all sides its power. We have already(9) mentioned that the Etruscans remained only for a short time in possession of supremacy over Latium, and that the relations there soon returned to the position in which they stood during the regal period; but it was not till more than a century after the expulsion of the kings from Rome that any real extension of the Roman boundaries took place in this direction.
With the Sabines who occupied the middle mountain range from the borders of the Umbrians down to the region between the Tiber and the Anio, and who, at the epoch when the history of Rome begins, penetrated fighting and conquering as far as Latium itself, the Romans notwithstanding their immediate neighbourhood subsequently came comparatively little into contact. The feeble sympathy of the Sabines with the desperate resistance offered by the neighbouring peoples in the east and south, is evident even from the accounts of the annals; andβwhat is of more importanceβwe find here no fortresses to keep the land in subjection, such as were so numerously established especially in the Volscian plain. Perhaps this lack of opposition was connected with the fact that the Sabine hordes probably about this very time poured themselves over Lower Italy. Allured by the pleasantness of the settlements on the Tifernus and Volturnus, they appear to have interfered but little in the conflicts of which the region to the south of the Tiber was the arena.
At the Expense of the Aequi and Volsciβ
League with the Hernici
Far more vehement and lasting was the resistance of the Aequi, who, having their settlements to the eastward of Rome as far as the valleys of the Turano and Salto and on the northern verge of the Fucine lake, bordered with the Sabines and Marsi,(10) and of the Volsci, who to the south of the Rutuli settled around Ardea, and of the Latins extending southward as far as Cora, possessed the coast almost as far as the river Liris along with the adjacent islands and in the interior the whole region drained by the Liris. We do not intend to narrate the feuds annually renewed with these two peoplesβfeuds which are related in the Roman chronicles in such a way that the most insignificant foray is scarcely distinguishable from a momentous war, and historical connection is totally disregarded; it is sufficient to indicate the permanent results. We plainly perceive that it was the especial aim of the Romans and Latins to separate the Aequi from the Volsci, and to become masters of the communications between them; in the region between the southern slope of the Alban range, the Volscian mountains and the Pomptine marshes, moreover, the Latins and the Volscians appear to have come first into contact and to have even had their settlements intermingled.(11) In this region the Latins took the first steps beyond the bounds of their own land, and federal fortresses on foreign soilβLatin colonies, as they were calledβwere first established, namely: in the plain Velitrae (as is alleged, about 260) beneath the Alban range itself, and Suessa in the Pomptine low lands, in the mountains Norba (as is alleged, in 262) and Signia (alleged to have been strengthened in 259), both of which lie at the points of connection between the Aequian and Volscian territories. The object was attained still more fully by the accession of the Hernici to the league of the Romans and Latins (268), an accession which isolated the Volscians completely, and provided the league with a bulwark against the Sabellian tribes dwelling on the south and east; it is easy therefore to perceive why this little people obtained the concession of full equality with the two others in counsel and in distribution of the spoil. The feebler Aequi were thenceforth but little formidable; it was sufficient to undertake from time to time a
Comments (0)