MALAYALAM HAIKU by otteri selvakumar (tohfa e dulha read online .TXT) 📕

Book History = പുസ്തക ചരിത്രം

 

 

 

Book History

+++++++++++++++

 

 Category :Haiku poems

 

Language :Malayalam with English

 

Author : Otteri Selvakumar

 

Total Pages :70

 

ISBN : 9789773148973

 

Rs 170/only
++++++++++++++++++

 

publisher:

 

MADHAN PUBLISHER

13, Santhiyappa street

Otteri, Chennai -600012

 

+++++++++++++++++++++++++++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 എന്റെ മലയാളം ഹൈക്യു കുറിച്ച്

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്തോ പറയാം ...

 

 

ഹൈകുവിനും അനവധി ആളുകളുെട ഭാഷാ ഹൈകു ശൈലിെുാം ലചയ്ക്ക്കുാം ലചയ്ക്തുാം

ഹൈകു 575 എന്ന ഒരു എഴുത്ത് ഉണ്ടെങ്കിൽ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യും?

 

 

ഈ പുസ്തകം എന്റെ ഹൈകു ആണ് എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഹൈലൈറ്റ്. എന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചും എന്റെ ഹൈക്കുവിലുമൊക്കെ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം രസകരമായിരുന്നു

അത്രയേയുള്ളൂ

 

 

ഒതേറേ സെൽവ കുമാർ

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm going to say something about myself ...

 

Do not ask for haiku and many people to live haiku free style to write about Language nature

 

But what if I have a write few haiku 575, what can we do?

 

This book my haiku is a highlight of my life. It was interesting to me about life and nature about with my malayalam haiku...

thats all

 

otteri selva kumar

2

 

 

ഞാൻ തയ്യാർ
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്യുക
പ്രിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ

 

I am ready
Now fight with you
Dear children 

3

 

 

നഗ്നമായ ആകാശം
കാത്തിരിപ്പ് വിൻഡോ
ചന്ദ്രൻ ഇല്ലാതെ

 

The naked sky
Waiting window
Without the moon 

4

 

 

രാത്രി മഞ്ഞു
മരങ്ങളോടൊപ്പം കാത്തുനിൽക്കുക
രാവിലെ സൂര്യൻ

 

Night dew
Wait along with the trees
The sun is morning 

5

 

 

ശരത്കാല തിരയൽ 
വീണ്ടും പഴയ ഇലയുടെ 
ചത്തീസ് പുഞ്ചി

 

Autumn search
Old leaves again
Chhattisgarh

6

 

 

 

പ്രഭാത രാവുകൾ 
സ്വാഗതം പ്രിയ സൺ 
യാതൊരു കിടക്കയും കോഫി

 

 

 

 

Morning nights
Welcome Dear Son
No bedroom or coffee 

7

 

 

ലോക്ക് വിൻഡോ 
അല്പം എയർ 
വെറും ആകാശം തുറന്നുള്ള

 

 

Lock window
Little air
Just the sky open 

8

 

 

ബട്ടർഫ്ലൈ ചുംബസ് 
പേപ്പർ പുഷ്പങ്ങളെക്കുറിച്ച് 
ശ്വസനം ആരംഭിക്കുക

 

 

Butterfly kissus
About paper flowers
Start breathing 

9

 

 

ഇത് എന്താണ്
ഒരു ചില കാര്യം മനസ്സിലായില്ല
ജീവിതം ഇതാണ്

 

This is what
Something did not understand
This is life 

10

 

 

പനി കുറിച്ച്
തയ്യാറാണ് വിഷമിക്കേണ്ട
കൊതുക്

 

About the fever
Do not worry about ready
Mosquito 

11

 

 

കൊതുക് കട്ടി 
വളരെ നല്ലതാണ് 
പുതപ്പ് കീഴിൽ

 

Mosquito bite
Very good
Under the blanket 

12

 

 

കുട്ടികൾ വളരെ സുന്ദരനാണ് 
എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ് 
കുറച്ചു പൂക്കൾ

 

Kids are very handsome
I like it a lot
Flowers few 

13

 

 

ഏതൊരു വാക്ക്
എനിക്ക് ആവശ്യമാണ്
വിൻഡോ ചന്ദ്രൻ

 

What a word
I need to
Window Moon