The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) π
I have had much reason to be gratified by the favour with which my translation has been received on the part alike of Dr. Mommsen himself and of the numerous English scholars who have made it the basis of their references to his work.(1) I trust that in the altered form and new dress, for which the book is indebted to the printers, it may still further meet the convenience of the reader.
September 1894.
Notes for Preface
1. It has, I believe, been largely in use at Oxford for the last thirty years; but it has not apparently had the good fortune to have come to the knowledge of the writer of an article on "Roman History" published in the Encyclopedia Britannica in 1886, which at least makes no mention of its existence, or yet of Mr. Baring-Gould, who in his Tragedy of the Caesars (vol. 1. p. 104f.) has presented Dr. Mommsen's well-known "character" of Caesar in an independent version. His
Read free book Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ» - read online or download for free at americanlibrarybooks.com
- Author: Theodor Mommsen
- Performer: -
Read book online Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ». Author - Theodor Mommsen
Measures Adopted to Check the Immigrations of the Transalpine Gauls
The chief efforts of the Romans in these regions were naturally directed to check the immigration of the Transalpine Celts, and to make the natural wall, which separates the peninsula from the interior of the continent, also its political boundary. That the terror of the Roman name had already penetrated to the adjacent Celtic cantons beyond the Alps, is shown not only by the totally passive attitude which they maintained during the annihilation or subjugation of their Cisalpine countrymen, but still more by the official disapproval and disavowal which the Transalpine cantonsβwe shall have to think primarily of the Helvetii (between the lake of Geneva and the Main) and the Carni or Taurisci (in Carinthia and Styria)βexpressed to the envoys from Rome, who complained of the attempts made by isolated Celtic bands to settle peacefully on the Roman side of the Alps. Not less significant was the humble spirit in which these same bands of emigrants first came to the Roman senate entreating an assignment of land, and then without remonstrance obeyed the rigorous order to return over the Alps (568-575), and allowed the town, which they had already founded not far from the later Aquileia, to be again destroyed. With wise severity the senate permitted no sort of exception to the principle that the gates of the Alps should be henceforth closed for the Celtic nation, and visited with heavy penalties those Roman subjects in Italy, who had instigated any such schemes of immigration. An attempt of this kind which was made on a route hitherto little known to the Romans, in the innermost recess of the Adriatic, and still more, as if would seem, the project of Philip of Macedonia for invading Italy from the east as Hannibal had done from the west, gave occasion to the founding of a fortress in the extreme north-eastern corner of ItalyβAquileia, the most northerly of the Italian colonies (571-573)βwhich was intended not only to close that route for ever against foreigners, but also to secure the command of the gulf which was specially convenient for navigation, and to check the piracy which was still not wholly extirpated in those waters. The establishment of Aquileia led to a war with the Istrians (576, 577), which was speedily terminated by the storming of some strongholds and the fall of the king, Aepulo, and which was remarkable for nothing except for the panic, which the news of the surprise of the Roman camp by a handful of barbarians called forth in the fleet and throughout Italy.
Colonizing of the Region on the South of the Po
A different course was adopted with the region on the south of the Po, which the Roman senate had determined to incorporate with Italy. The Boii, who were immediately affected by this step, defended themselves with the resolution of despair. They even crossed the Po and made an attempt to rouse the Insubres once more to arms (560); they blockaded a consul in his camp, and he was on the point of succumbing; Placentia maintained itself with difficulty against the constant assaults of the exasperated natives. At length the last battle was fought at Mutina; it was long and bloody, but the Romans conquered (561); and thenceforth the struggle was no longer a war, but a slave-hunt. The Roman camp soon was the only asylum in the Boian territory; thither the better part of the still surviving population began to take refuge; and the victors were able, without much exaggeration, to report to Rome that nothing remained of the nation of the Boii but old men and children. The nation was thus obliged to resign itself to the fate appointed for it. The Romans demanded the cession of half the territory (563); the demand could not be refused, and even within the diminished district which was left to the Boii, they soon disappeared, and amalgamated with their conquerors.(1)
After the Romans had thus cleared the ground for themselves, the fortresses of Placentia and Cremona, whose colonists had been in great part swept away or dispersed by the troubles of the last few years, were reorganized, and new settlers were sent thither. The new foundations were, in or near the former territory of the Senones, Potentia (near Recanati not far from Ancona: in 570) and Pisaurum (Pesaro: in 570), and, in the newly acquired district of the Boii, the fortresses of Bononia (565), Mutina (571), and Parma (571); the colony of Mutina had been already instituted before the war under Hannibal, but that war had interrupted the completion of the settlement. The construction of fortresses was associated, as was always the case, with the formation of military roads. The Flaminian way was prolonged from its northern termination at Ariminum, under the name of the Aemilian way, to Placentia (567). Moreover, the road from Rome to Arretium or the Cassian way, which perhaps had already been long a municipal road, was taken in charge and constructed anew by the Roman community probably in 583; while in 567 the track from Arretium over the Apennines to Bononia as far as the new Aemilian road had been put in order, and furnished a shorter communication between Rome and the fortresses on the Po. By these comprehensive measures the Apennines were practically superseded as the boundary between the Celtic and Italian territories, and were replaced by the Po. South of the Po there henceforth prevailed mainly the urban constitution of the Italians, beyond it mainly the cantonal constitution of the Celts; and, if the district between the Apennines and the Po was still reckoned Celtic land, it was but an empty name.
Liguria
In the north-western mountain-land of Italy, whose valleys and hills were occupied chiefly by the much-subdivided Ligurian stock, the Romans pursued a similar course. Those dwelling immediately to the north of the Arno were extirpated. This fate befell chiefly the Apuani, who dwelt on the Apennines between the Arno and the Magra, and incessantly plundered on the one side the territory of Pisae, on the other that of Bononia and Mutina. Those who did not fall victims in that quarter to the sword of the Romans were transported into Lower Italy to the region of Beneventum (574); and by energetic measures the Ligurian nation, from which the Romans were obliged in 578 to recover the colony of Mutina which it had conquered, was completely crushed in the mountains which separate the valley of the Po from that of the Arno. The fortress of Luna (not far from Spezzia), established in 577 in the former territory of the Apuani, protected the frontier against the Ligurians just as Aquileia did against the Transalpines, and gave the Romans at the same time an excellent port which henceforth became the usual station for the passage to Massilia and to Spain. The construction of the coast or Aurelian road from Rome to Luna, and of the cross road carried from Luca by way of Florence to Arretium between the Aurelian and Cassian ways, probably belongs to the same period.
With the more western Ligurian tribes, who held the Genoese Apennines and the Maritime Alps, there were incessant conflicts. They were troublesome neighbours, accustomed to pillage by land and by sea: the Pisans and Massiliots suffered no little injury from their incursions and their piracies. But no permanent results were gained amidst these constant hostilities, or perhaps even aimed at; except apparently that, with a view to have a communication by land with Transalpine Gaul and Spain in addition to the regular route by sea, the Romans endeavoured to clear the great coast road from Luna by way of Massilia to Emporiae, at least as far as the Alpsβbeyond the Alps it devolved on the Massiliots to keep the coast navigation open for Roman vessels and the road along the shore open for travellers by land. The interior with its impassable valleys and its rocky fastnesses, and with its poor but dexterous and crafty inhabitants, served the Romans mainly as a school of war for the training and hardening of soldiers and officers.
Corsica
Sardinia
Wars as they are called, of a similar character with those against the Ligurians, were waged with the Corsicans and to a still greater extent with the inhabitants of the interior of Sardinia, who retaliated for the predatory expeditions directed against them by sudden attacks on the districts along the coast. The expedition of Tiberius Gracchus against the Sardinians in 577 was specially held in remembrance, not so much because it gave "peace" to the province, as because he asserted that he had slain or captured as many as 80,000 of the islanders, and dragged slaves thence in such multitudes to Rome that "cheap as a Sardinian" became a proverb.
Carthage
In Africa the policy of Rome was substantially summed up in the one idea, as short-sighted as it was narrow-minded, that she ought to prevent the revival of the power of Carthage, and ought accordingly to keep the unhappy city constantly oppressed and apprehensive of a declaration of war suspended over it by Rome like the sword of Damocles. The stipulation in the treaty of peace, that the Carthaginians should retain their territory undiminished, but that their neighbour Massinissa should have all those possessions guaranteed to him which he or his predecessor had possessed
Comments (0)