The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) π
I have had much reason to be gratified by the favour with which my translation has been received on the part alike of Dr. Mommsen himself and of the numerous English scholars who have made it the basis of their references to his work.(1) I trust that in the altered form and new dress, for which the book is indebted to the printers, it may still further meet the convenience of the reader.
September 1894.
Notes for Preface
1. It has, I believe, been largely in use at Oxford for the last thirty years; but it has not apparently had the good fortune to have come to the knowledge of the writer of an article on "Roman History" published in the Encyclopedia Britannica in 1886, which at least makes no mention of its existence, or yet of Mr. Baring-Gould, who in his Tragedy of the Caesars (vol. 1. p. 104f.) has presented Dr. Mommsen's well-known "character" of Caesar in an independent version. His
Read free book Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ» - read online or download for free at americanlibrarybooks.com
- Author: Theodor Mommsen
- Performer: -
Read book online Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ». Author - Theodor Mommsen
Lucullus
When the new commander-in-chief, the consul Lucius Lucullus, arrived at head-quarters, he found the war which he had come to conduct already terminated by a formally concluded peace, and his hopes of bringing home honour and more especially money from Spain were apparently frustrated. But there was a means of surmounting this difficulty. Lucullus of his own accord attacked the western neighbours of the Arevacae, the Vaccaei, a Celtiberian nation still independent which was living on the best understanding with the Romans. The question of the Spaniards as to what fault they had committed was answered by a sudden attack on the town of Cauca (Coca, eight Spanish leagues to the west of Segovia); and, while the terrified town believed that it had purchased a capitulation by heavy sacrifices of money, Roman troops marched in and enslaved or slaughtered the inhabitants without any pretext at all. After this heroic feat, which is said to have cost the lives of some 20,000 defenceless men, the army proceeded on its march. Far and wide the villages and townships were abandoned or, as in the case of the strong Intercatia and Pallantia (Palencia) the capital of the Vaccaei, closed their gates against the Roman army. Covetousness was caught in its own net; there was no community That would venture to conclude a capitulation with the perfidious commander, and the general flight of the inhabitants not only rendered booty scarce, but made it almost impossible for him to remain for any length of time in these inhospitable regions. In front of Intercatia, Scipio Aemilianus, an esteemed military tribune, the son of the victor of Pydna and the adopted grandson of the victor of Zama, succeeded, by pledging his word of honour when that of the general no longer availed, in inducing the inhabitants to conclude an agreement by virtue of which the Roman army departed on receiving a supply of cattle and clothing. But the siege of Pallantia had to be raised for want of provisions, and the Roman army in its retreat was pursued by the Vaccaei as far as the Douro. Lucullus thereupon proceeded to the southern province, where in the same year the praetor, Servius Sulpicius Galba, had allowed himself to be defeated by the Lusitanians. They spent the winter not far from each otherβ Lucullus in the territory of the Turdetani, Galba at Conistorgisβ And in the following year (604) jointly attacked the Lusitanians. Lucullus gained some advantages over them near the straits of Gades. Galba performed a greater achievement, for he concluded a treaty with three Lusitanian tribes on the right bank of the Tagus and promised to transfer them to better settlements; whereupon the barbarians, who to the number of 7000 came to him for the sake of the expected lands, were separated into three divisions, disarmed, and partly carried off into slavery, partly massacred. War has hardly ever been waged with so much perfidy, cruelty, and avarice as by these two generals; who yet by means of their criminally acquired treasures escaped the one from condemnation, and the other even from impeachment. The veteran Cato in his eighty-fifth year, a few months before his death, attempted to bring Galba to account before the burgesses; but the weeping children of the general, and the gold which he had brought home with him, proved to the Roman people his innocence.
Variathus
It was not so much the inglorious successes which Lucullus and Galba had attained in Spain, as the outbreak of the fourth Macedonian and of the third Carthaginian war in 605, which induced the Romans again to leave Spanish affairs in the first instance to the ordinary governors. Accordingly the Lusitanians, exasperated rather than humbled by the perfidy of Galba, immediately overran afresh the rich territory of the Turdetani. The Roman governor Gaius Vetilius (607-8?)(4) marched against them, and not only defeated them, but drove the whole host towards a hill where it seemed lost irretrievably. The capitulation was virtually concluded, when Viriathusβa man of humble origin, who formerly, when a youth, had bravely defended his flock from wild beasts and robbers and was now in more serious conflictsa dreaded guerilla chief, and who was one of the few that had accidentally escaped from the perfidious onslaught of Galbaβwarned his countrymen against relying on the Roman word of honour, and promised them deliverance if they would follow him. His language and his example produced a deep effect: the army entrusted him with the supreme command. Viriathus gave orders to the mass of his men to proceed in detached parties, by different routes, to the appointed rendezvous; he himself formed the best mounted and most trustworthy into a corps of 1000 horse, with which he covered the departure of his men. The Romans, who wanted light cavalry, did not venture to disperse for the pursuit under the eyes of the enemy's horsemen. After Viriathus and his band had for two whole days held in check the entire Roman army he suddenly disappeared during the night and hastened to the general rendezvous. The Roman general followed him, but fell into an adroitly-laid ambush, in which he lost the half of his army and was himself captured and slain; with difficulty the rest of the troops escaped to the colony of Carteia on the Straits. In all haste 5000 men of the Spanish militia were despatched from the Ebro to reinforce the defeated Romans; but Viriathus destroyed the corps while still on its march, and commanded so absolutely the whole interior of Carpetania that the Romans did not even venture to seek him there. Viriathus, now recognized as lord and king of all the Lusitanians, knew how to combine the full dignity of his princely position with the homely habits of a shepherd. No badge distinguished him from the common soldier: he rose from the richly adorned marriage- table of his father-in-law, the prince Astolpa in Roman Spain, without having touched the golden plate and the sumptuous fare, lifted his bride on horseback, and rode back with her to his mountains. He never took more of the spoil than the share which he allotted to each of his comrades. The soldier recognized the general simply by his tall figure, by his striking sallies of wit, and above all by the fact that he surpassed every one of his men in temperance as well as in toil, sleeping always in full armour and fighting in front of all in battle. It seemed as if in that thoroughly prosaic age one of the Homeric heroes had reappeared: the name of Viriathus resounded far and wide through Spain; and the brave nation conceived that in him it had at length found the man who was destined to break the fetters of alien domination.
His Successors
Extraordinary successes in northern and in southern Spain marked the next years of his generalship. After destroying the vanguard of the praetor Gaius Plautius (608-9), Viriathus had the skill to lure him over to the right bank of the Tagus, and there to defeat him so emphatically that the Roman general went into winter quarters in the middle of summerβon which account he was afterwards charged before the people with having disgraced the Roman community, and was compelled to live in exile. In like manner the army of the governorβ apparently of the Hither provinceβClaudius Unimanus was destroyed, that of Gaius Negidius was vanquished, and the level country was pillaged far and wide. Trophies of victory, decorated with the insignia of the Roman governors and the arms of the legions, were erected on the Spanish mountains; people at Rome heard with shame and consternation of the victories of the barbarian king. The conduct of the Spanish war was now committed to a trustworthy officer, the consul Quintus Fabius Maximus Aemilianus, the second son of the victor of Pydna (609). But the Romans no longer ventured to send the experienced veterans, who bad just returned from Macedonia and Asia, forth anew tothe detested Spanish war; the two legions, which Maximus brought with him, were new levies and scarcely more to be trusted than the old utterly demoralized Spanish army. After the first conflicts had again issued favourably for the Lusitanians, the prudent general kept together his troops for the remainder of the year in the camp at Urso (Osuna, south-east from Seville) without accepting the enemy's offer of battle, and only took the field afresh in the following year (610), after his troops had by petty warfare become qualified for fighting; he was then enabled to maintain the superiority, and after successful feats of arms went into winter quarters at Corduba. But when the cowardly and incapable praetor Quinctius took the command in room of Maximus, the Romans again suffered defeat after defeat, and their general in the middle of summer shut himself up in Corduba, while the bands of Viriathus overran the southern province (611).
His successor, Quintus Fabius Maximus Servilianus, the adopted brother of Maximus Aemilianus, sent to the peninsula with two fresh legions and ten elephants, endeavoured to penetrate into the Lusitanian country, but after a series of indecisive conflicts and an assault on the Roman camp, which was with difficulty repulsed, found himself compelled to retreat to the Roman territory. Viriathus followed him into the province, but as his troops after the wont of Spanish insurrectionary armies suddenly melted away, he was obliged to return to Lusitania (612). Next year (613) Servilianus resumed the offensive, traversed the districts on the Baetis and Anas, and then advancing into Lusitania occupied a number of townships. A large number of the insurgents fell into his hands; the leadersβof whom there were about 500βwere executed; those who had gone over from Roman territory to the enemy had their hands cut off; the remaining mass were sold into slavery. But on this occasion also the Spanish war proved true to its fickle and capricious character. After all these successes the Roman army was attacked by Viriathus while it was besieging Erisane, defeated, and driven to a rock where it was wholly in the power of the enemy. Viriathus, however, was content, like the Samnite general formerly at the Caudine passes, to conclude a peace with Servilianus, in which the community of the Lusitanians was recognized as sovereign and Viriathus acknowledged as its king. The power of the Romans had not risen more than the national sense of honour had sunk; in the capital men were glad to be rid of the
Comments (0)