The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) π
I have had much reason to be gratified by the favour with which my translation has been received on the part alike of Dr. Mommsen himself and of the numerous English scholars who have made it the basis of their references to his work.(1) I trust that in the altered form and new dress, for which the book is indebted to the printers, it may still further meet the convenience of the reader.
September 1894.
Notes for Preface
1. It has, I believe, been largely in use at Oxford for the last thirty years; but it has not apparently had the good fortune to have come to the knowledge of the writer of an article on "Roman History" published in the Encyclopedia Britannica in 1886, which at least makes no mention of its existence, or yet of Mr. Baring-Gould, who in his Tragedy of the Caesars (vol. 1. p. 104f.) has presented Dr. Mommsen's well-known "character" of Caesar in an independent version. His
Read free book Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ» - read online or download for free at americanlibrarybooks.com
- Author: Theodor Mommsen
- Performer: -
Read book online Β«The History of Rome by Theodor Mommsen (autobiographies to read txt) πΒ». Author - Theodor Mommsen
Battle at the Nile
The junction took place without the enemy attempting to hinder it. Caesar then marched into the Delta, whither the king had retreated, overthrew, notwithstanding the deeply cut canal in their front, the Egyptian vanguard at the first onset, and immediately stormed the Egyptian camp itself. It lay at the foot of a rising ground between the Nileβfrom which only a narrow path separated itβ and marshes difficult of access. Caesar caused the camp to be assailed simultaneously from the front and from the flank on the path along the Nile; and during this assault ordered a third detachment to ascend unseen the heights behind the camp. The victory was complete the camp was taken, and those of the Egyptians who did not fal beneath the sword of the enemy were drowned in the attempt to escape to the fleet on the Nile. With one of the boats, which sank overladen with men, the young king also disappeared in the waters of his native stream.
Pacificatin of Alexandria
Immediately after the battle Caesar advanced at the head of his cavalry from the land-side straight into the portion of the capital occupied by the Egyptians. In mourning attire, with the images of their gods in their hands, the enemy received him and sued for peace; and his troops, when they saw him return as victor from the side opposite to that by which he had set forth, welcomed him with boundless joy. The fate of the town, which had ventured to thwart the plans of the master of the world and had brought him within a hair's-breadth of destruction, lay in Caesar's hands; but he was too much of a ruler to be sensitive, and dealt with the Alexandrians as with the Massiliots. Caesarβpointing to their city severely devastated and deprived of its granaries, of its world-renowned library, and of other important public buildings on occasion of the burning of the fleetβexhorted the inhabitants in future earnestly to cultivate the arts of peace alone, and to heal the wounds which they had inflicted on themselves; for the rest, he contented himself with granting to the Jews settled in Alexandria the same rights which the Greek population of the city enjoyed, and with placing in Alexandria, instead of the previous Roman army of occupation which nominally at least obeyed the kings of Egypt, a formal Roman garrisonβtwo of the legions besieged there, and a third which afterwards arrived from Syriaβunder a commander nominated by himself. For this position of trust a man was purposely selected, whose birth made it impossible for him to abuse itβRufio, an able soldier, but the son of a freedman. Cleopatra and her younger brother Ptolemaeus obtained the sovereignty of Egypt under the supremacy of Rome; the princess Arsinoe was carried off to Italy, that she might not serve once more as a pretext for insurrections to the Egyptians, who were after the Oriental fashion quite as much devoted to their dynasty as they were indifferent towards the individual dynasts; Cyprus became again a part of the Roman province of Cilicia.
Course of Things during Caesar's Absence in Alexandria
This Alexandrian insurrection, insignificant as it was in itself and slight as was its intrinsic connection with the events of importance in the world's history which took place at the same time in the Roman state, had nevertheless so far a momentous influence on them that it compelled the man, who was all in all and without whom nothing could be despatched and nothing could be solved, to leave his proper tasks in abeyance from October 706 up to March 707 in order to fight along with Jews and Bedouins against a city rabble. The consequences of personal rule began to make themselves felt. They had the monarchy; but the wildest confusion prevailed everywhere, and the monarch was absent. The Caesarians were for the moment, just like the Pompeians, without superintendence; the ability of the individual officers and, above all, accident decided matters everywhere.
Insubordination of Pharnaces
In Asia Minor there was, at the time of Caesar's departure for Egypt, no enemy. But Caesar's lieutenant there, the able Gnaeus Domitius Calvinus, had received orders to take away again from king Pharnaces what he had without instructions wrested from the allies of Pompeius; and, as Pharnaces, an obstinate and arrogant despot like his father, perseveringly refused to evacuate Lesser Armenia, no course remained but to march against him. Calvinus had been obliged to despatch to Egypt two out of the three legions left behind with him and formed out of the Pharsalian prisoners of war; he filled up the gap by one legion hastily gathered from the Romans domiciled in Pontus and two legions of Deiotarus exercised after the Roman manner, and advanced into Lesser Armenia. But the Bosporan army, tried in numerous conflicts with the dwellers on the Black Sea, showed itself more efficient than his own.
Calvinus Defeated at Nicopolis
Victory of Caesar at Ziela
In an engagement at Nicopolis the Pontic levy of Calvinus was cut to pieces and the Galatian legions ran off; only the one old legion of the Romans fought its way through with moderate loss. Instead of conquering Lesser Armenia, Calvinus could not even prevent Pharnaces from repossessing himself of his Pontic "hereditary states," and pouring forth the whole vials of his horrible sultanic caprices on their inhabitants, especially the unhappy Amisenes (winter of 706-707). When Caesar in person arrived in Asia Minor and intimated to him that the service which Pharnaces had rendered to him personally by having granted no help to Pompeius could not be taken into account against the injury inflicted on the empire, and that before any negotiation he must evacuate the province of Pontus and send back the property which he had pillaged, he declared himself doubtless ready to submit; nevertheless, well knowing how good reason Caesar had for hastening to the west, he made no serious preparations for the evacuation. He did not know that Caesar finished whatever he took in hand. Without negotiating further, Caesar took with him the one legion which he brought from Alexandria and the troops of Calvinus and Deiotarus, and advanced against the camp of Pharnaces at Ziela. When the Bosporans saw him approach, they boldly crossed the deep mountain-ravine which covered their front, and charged the Romans up the hill. Caesar's soldiers were still occupied in pitching their camp, and the ranks wavered for a moment; but the veterans accustomed to war rapidly rallied and set the example for a general attack and for a complete victory (2 Aug. 707). In five days the campaign was endedβan invaluable piece of good fortune at this time, when every hour was precious.
Regulation of Asia Minor
Caesar entrusted the pursuit of the king, who had gone home by way of Sinope to Pharnaces' illegitimate brother, the brave Mithradates of Pergamus, who as a reward for the services rendered by him in Egypt received the crown of the Bosporan kingdom in room of Pharnaces. In other respects the affairs of Syria and Asia Minor were peacefully settled; Caesar's own allies were richly rewarded, those of Pompeius were in general dismissed with fines or reprimands. Deiotarus alone, the most powerful of the clients of Pompeius, was again confined to his narrow hereditary domain, the canton of the Tolistobogii. In his stead Ariobarzanes king of Cappadocia was invested with Lesser Armenia, and the tetrarchy of the Trocmi usurped by Deiotarus was conferred on the new king of the Bosporus, who was descended by the maternal side from one of the Galatian princely houses as by the paternal from that of Pontus.
War by Land and Sea in Illyria
Defeat of Gabinius
Naval Victory at Tauris
In Illyria also, while Caesar was in Egypt, incidents of a very grave nature had occurred. The Dalmatian coast had been for centuries a sore blemish on the Roman rule, and its inhabitants had been at open feud with Caesar since the conflicts around Dyrrhachium; while the interior also since the time of the Thessalian war, swarmed with dispersed Pompeians. Quintus Cornificius had however, with the legions that followed him from Italy, kept both the natives and the refugees in check and had at the same time sufficiently met the difficult task of provisioning the troops in these rugged districts. Even when the able Marcus Octavius, the victor of Curicta,(45) appeared with a part of the Pompeian fleet in these waters to wage war there against Caesar by sea and land, Cornificius not only knew how to maintain himself, resting for support on the ships and the harbour of the Iadestini (Zara), but in his turn also sustained several successful engagements at sea with the fleet of his antagonist. But when the new governor of Illyria, the Aulus Gabinius recalled by Caesar from exile,(46) arrived by the landward route in Illyria in the winter of 706-707 with fifteen cohorts and 3000 horse, the system of warfare changed. Instead of confining himself like his predecessor to war on a small scale, the bold active man undertook at once, in spite of the inclement season, an expedition with his whole force to the mountains. But the unfavourable weather, the difficulty of providing supplies, and the brave resistance of the Dalmatians, swept away the army; Gabinius had to commence his retreat, was attacked in the course of it and disgracefully defeated by the Dalmatians, and with the feeble remains of his fine army had difficulty in reaching Salonae, where he soon afterwards died. Most of the Illyrian coast towns thereupon surrendered to the fleet of Octavius; those that adhered to Caesar, such as Salonae and Epidaurus (Ragusa vecchia), were so hard pressed by the fleet at sea and by the barbarians on land, that the surrender and capitulation of the remains of the army enclosed in Salonae seemed not far distant. Then the commandant of the depot at Brundisium, the energetic Publius Vatinius, in the absence of ships of war caused common boats to be provided with beaks and manned with the soldiers dismissed from the hospitals, and with this extemporized war-fleet gave battle to the far superior fleet of Octavius at the island of Tauris (Torcola between Lesina and Curzola)β a battle in which, as in so many cases, the bravery of the leader and of the marines compensated for the deficiencies of the vessels, and the Caesarians achieved a brilliant victory. Marcus Octavius left these waters and proceeded to Africa (spring of 707); the Dalmatians no doubt continued their resistance for years with great obstinacy, but it was nothing beyond a local mountain-warfare. When Caesar returned from Egypt, his resolute adjutant had already got rid of the danger that was imminent in Illyria.
Reorganization of the Coalition in Africa
All the more serious was the position of things in Africa, where the constitutional party had from the outset of the civil war ruled absolutely and had continually augmented their power. Down to the battle of Pharsalus king Juba had, properly speaking, borne rule there; he had vanquished Curio, and his flying horsemen and his numberless archers were the main strength of the army; the Pompeian governor Varus played by his side so subordinate a part that he even had to deliver those soldiers of Curio, who had surrendered to him, over to the king, and had to look on while they were executed or carried away into the interior of Numidia. After the battle of Pharsalus a change took place. With the exception of Pompeius himself, no man of note among the defeated
Comments (0)