Short Fiction by Anton Chekhov (libby ebook reader .txt) 📕

“I must take off my things!” she said, crying. “I can’t talk seriously in my fur coat! How strange you are!”

He helped her off with her coat and overboots, detecting as he did so the smell of the white wine she liked to drink with oysters (in spite of her etherealness she ate and drank a great deal). She went into her room and came back soon after, having changed her things and powdered her face, though her eyes still showed traces of tears. She sat down, retreating into her light, lacy dressing-gown, and in the mass of billowy pink her husband could see nothing but her hair, which she had let down, and her little foot wearing a slipper.

“What do you want to talk about?” she asked, swinging herself in a rocking-chair.

“I happened to see this;” and he handed her the telegram.

She read it and shrugged her shoulders.

“Well?” she said, rocking herself faster. “That’s the usual New Year’s greeting and nothing else. There are no secrets in it.”

“You are reckoning on my not knowing English. No, I don’t know it; but I have a dictionary. That telegram is from Riss; he drinks to the health of his beloved and sends you a thousand kisses. But let us leave that,” the doctor went on hurriedly. “I don’t in the least want to reproach you or make a scene. We’ve had scenes and reproaches enough; it’s time to make an end of them.⁠ ⁠… This is what I want to say to you: you are free, and can live as you like.”

There was a silence. She began crying quietly.

“I set you free from the necessity of lying and keeping up pretences,” Nikolay Yevgrafitch continued. “If you love that young man, love him; if you want to go abroad to him, go. You are young, healthy, and I am a wreck, and haven’t long to live. In short⁠ ⁠… you understand me.”

He was agitated and could not go on. Olga Dmitrievna, crying and speaking in a voice of self-pity, acknowledged that she loved Riss, and used to drive out of town with him and see him in his rooms, and now she really did long to go abroad.

“You see, I hide nothing from you,” she added, with a sigh. “My whole soul lies open before you. And I beg you again, be generous, get me a passport.”

“I repeat, you are free.”

She moved to another seat nearer him to look at the expression of his face. She did not believe him and wanted now to understand his secret meaning. She never did believe anyone, and however generous were their intentions, she always suspected some petty or ignoble motive or selfish object in them. And when she looked searchingly into his face, it seemed to him that there was a gleam of green light in her eyes as in a cat’s.

“When shall I get the passport?” she asked softly.

He suddenly had an impulse to say “Never”; but he restrained himself and said:

“When you like.”

“I shall only go for a month.”

“You’ll go to Riss for good. I’ll get you a divorce, take the blame on myself, and Riss can marry you.”

“But I don’t want a divorce!” Olga Dmitrievna retorted quickly, with an astonished face. “I am not asking you for a divorce! Get me a passport, that’s all.”

“But why don’t you want the divorce?” asked the doctor, beginning to feel irritated. “You are a strange woman. How strange you are! If you are fond of him in earnest and he loves you too, in your position you can do nothing better than get married. Can you really hesitate between marriage and adultery?”

“I understand you,” she said, walking away from him, and a spiteful, vindictive expression came into her face. “I understand you perfectly. You are sick of me, and you simply want to get rid of me, to force this divorce on me. Thank you very much; I am not such a fool as you think. I won’t accept the divorce and I won’t leave you⁠—I won’t, I won’t! To begin with, I don’t want to lose my position in society,” she continued quickly, as though afraid of being prevented from speaking. “Secondly, I am twenty-seven and Riss is only twenty-three; he’ll be tired of me in a year and throw me over. And what’s more, if you care to know, I’m not certain that my feeling will last long⁠ ⁠… so there! I’m not going to leave you.”

“Then I’ll turn you out of the house!” shouted Nikolay Yevgrafitch, stamping. “I shall turn you out, you vile, loathsome woman!”

“We shall see!” she said, and went out.

It was broad daylight outside, but the doctor still sat at the table moving the pencil over the paper and writing mechanically.

“My dear Sir.⁠ ⁠… Little foot.”

Or he walked about and stopped in the drawing room before a photograph taken seven years ago, soon after his marriage, and looked at it for a long time. It was a family group: his father-in-law, his mother-in-law, his wife Olga Dmitrievna when she was twenty, and himself in the role of a happy young husband. His father-in-law, a clean-shaven, dropsical privy councillor, crafty and avaricious; his mother-in-law, a stout lady with small predatory features like a weasel, who loved her daughter to distraction and helped her in everything; if her daughter were strangling someone, the mother would not have protested, but would only have screened her with her skirts. Olga Dmitrievna, too, had small predatory-looking features, but more expressive and bolder than her mother’s; she was not a weasel, but a beast on a bigger scale! And Nikolay Yevgrafitch himself in the photograph looked such a guileless soul, such a kindly, good fellow, so open and simple-hearted; his whole face was relaxed in the naive, good-natured smile of a divinity student, and he had had the simplicity to believe that that company of beasts of prey into which destiny had chanced to thrust him would give him romance and happiness and all he had dreamed