La Esenco de Sxrimadbhagawadgita by Aniruddha Banhatti (reader novel txt) 📕

al senmeritaj personoj, donita humiligante ilin estas Tamasa almozdonado.”

Tiam, post eksplikante la signifon de vortoj ‘Om Tat Sat’, Lordo Sxrikrusxna diris, “O Argxun, Jadnjao, pregxoj kotopo, farita sen kredo estas malvereco kaj estas neutilaj en cxi tiu mondo, kaj ankaux en aliaj mondoj.”

Cxi tiu parto nomigxas “La Jogo de Tri Specoj de Kredo” aux “Sxraddha Traja Jog.” 
DEK OK

Cxi tiu, la lasta parto estas la rezumo de tuta “Gita”.

Sxrikrusxna diris, “O Argxun, ne fari iun fareblan agon nomigxas ‘Rezigno’ aux ‘Sanjasa’ kaj rifuzi la fruktojn de oniaj agoj nomigxas ‘Ofero’ aux ‘Tjaga’.

Cxiutage, homoj devas faradi agojn, sed ne atendi la fruktojn de agoj estas vera naturo de ofero. Tiu kiu rifuzas la fruktojn de agojn estas ‘Tjagi’ kaj tiu kiu ne faras agojn mem estas ‘Sanjasi’.

Tjagi kaj Sanjasi ambaux estas liberaj de iliaj agoj. Oni ne devas eviti oniajn profesiajn agojn, ecx se ili aperas nekorektaj suprajxe. Tiel, batali estas la devo kaj profesio de Regxoj, kaj forlasi batalon cxar gxi estas perforta ne estas korekta.

Se viaj parencoj estas kontraux vi kaj subtenas malgxustecon, ili ja estas viaj malamikoj. Cxiu homa ago havos unu neperfekton aux alia. Sed cxi kauxze ne fari agojn mem estas ridinda.

Forigante fieron ke mi estas la faranto de agojn, forigante egoon, deziron, tenante egalecon por cxiu vivantj estajxoj, kun felicxa menso, tiun kiun oferas pregxojn al mi, komprenas min en mia vera formo kaj kunigxas kun mi.

Tial, Argxun, vi donacu cxiujn agojn al mi kaj kunigxu kun mi. metu vian koron kaj menson en mi kaj vi travivos cxiujn afliktojn. Pro via egoo kaj nescio, se vi pensas ke vi ne batalos, via decido estas senutila. Laux via naturo vi devas batali. Vi devos fine kapitulaci fari batalon. O Argxun, kun tuta via estajxo, vi kapitulcu al mi. Mi absolvos vin de cxiuj viaj pekoj.

O Argxun, mi tre amas vin. Vi estas mia preferata adepto. Tial mi donis al vi cxi tiun sekretan scion. O Argxun, malkasxu cxi tiun scion nur al meritplenaj homoj kaj interesigxantaj auxskultantoj.”

Lordo Sxrikrusxna diris denove, “O Argxun, cxu vi auxskultis zorge? La tento de forlasi agon kauxze de via nescio, cxu gxi detruigxis nun?”

Tiam Argxun diris, “O Sxrikrusxna, danke al vi, mia nescio detruigxis kaj miaj duboj iris for. Mi nun komprenas mian devon. Nun mi faros cxion kiel vi diris.”

Sangxaj estis diranta cxi-cxion al Dhrutarasxtra. Li diris, “O Regxo Dhrutarasxtra, auxskultante al cxi tiu dia dialogo inter Krusxna kaj Argxun, kaj memorante la kosman metaformon de Sxrikrusxna, mi multe gxojas kaj miras multfoje. Vere, O Regxo, kie estas Lordo Sxrikrusxna kaj Arkisto Argxun, tie cxiam estos bonsxanco, venko, abundo, venko kaj eterna plezuro kaj etiko. Tio estas mia difinita opinio.”
Cxi tiu parto nomigxas “La Jogo de Rezigno kaj Libereco” aux “Moksxa Sanjasa Jog.”


 
 


Imprint

Publication Date: 03-13-2011

All Rights Reserved