War and Peace by Leo Tolstoy (ebook reader for pc TXT) 📕

would ever know it and that she would not be to blame if, without ever speaking of it to anyone, she continued to the end of her life to love the man with whom she had fallen in love for the first and last time in her life.

Sometimes when she recalled his looks, his sympathy, and his words, happiness did not appear impossible to her. It was at those moments that Dunyásha noticed her smiling as she looked out of the carriage window.

“Was it not fate that brought him to Boguchárovo, and at that very moment?” thought Princess Márya. “And that caused his sister to refuse my brother?” And in all this Princess Márya saw the hand of Providence.

The impression the princess made on Rostóv was a very agreeable one. To remember her gave him pleasure, and when his comrades, hearing of his adventure at Boguchárovo, rallied him on having gone to look for hay and having picked up one of the wealthiest heiresses in Russia, he grew angry. It made him angry just because the idea of marrying the gentle Princess Márya, who was attractive to him and had an enormous fortune, had against his will more than once entered his head. For himself personally Nikoláy could not wish for a better wife: by marrying her he would make the countess his mother happy, would be able to put his father’s affairs in order, and would even⁠—he felt it⁠—ensure Princess Márya’s happiness.

But Sónya? And his plighted word? That was why Rostóv grew angry when he was rallied about Princess Bolkónskaya.

XV

On receiving command of the armies Kutúzov remembered Prince Andréy and sent an order for him to report at headquarters.

Prince Andréy arrived at Tsárevo-Zaymíshche on the very day and at the very hour that Kutúzov was reviewing the troops for the first time. He stopped in the village at the priest’s house in front of which stood the commander in chief’s carriage, and he sat down on the bench at the gate awaiting his Serene Highness, as everyone now called Kutúzov. From the field beyond the village came now sounds of regimental music and now the roar of many voices shouting “Hurrah!” to the new commander in chief. Two orderlies, a courier and a majordomo, stood nearby, some ten paces from Prince Andréy, availing themselves of Kutúzov’s absence and of the fine weather. A short, swarthy lieutenant colonel of hussars with thick mustaches and whiskers rode up to the gate and, glancing at Prince Andréy, inquired whether his Serene Highness was putting up there and whether he would soon be back.

Prince Andréy replied that he was not on his Serene Highness’ staff but was himself a new arrival. The lieutenant colonel turned to a smart orderly, who, with the peculiar contempt with which a commander in chief’s orderly speaks to officers, replied:

“What? His Serene Highness? I expect he’ll be here soon. What do you want?”

The lieutenant colonel of hussars smiled beneath his mustache at the orderly’s tone, dismounted, gave his horse to a dispatch runner, and approached Bolkónski with a slight bow. Bolkónski made room for him on the bench and the lieutenant colonel sat down beside him.

“You’re also waiting for the commander in chief?” said he. “They say he weceives evewyone, thank God!⁠ ⁠… It’s awful with those sausage eaters! Ermólov had weason to ask to be pwomoted to be a German! Now p’waps Wussians will get a look in. As it was, devil only knows what was happening. We kept wetweating and wetweating. Did you take part in the campaign?” he asked.

“I had the pleasure,” replied Prince Andréy, “not only of taking part in the retreat but of losing in that retreat all I held dear⁠—not to mention the estate and home of my birth⁠—my father, who died of grief. I belong to the province of Smolénsk.”

“Ah? You’re Pwince Bolkónski? Vewy glad to make your acquaintance! I’m Lieutenant Colonel Denísov, better known as ‘Váska,’ ” said Denísov, pressing Prince Andréy’s hand and looking into his face with a particularly kindly attention. “Yes, I heard,” said he sympathetically, and after a short pause added: “Yes, it’s Scythian warfare. It’s all vewy well⁠—only not for those who get it in the neck. So you are Pwince Andwew Bolkónski?” He swayed his head. “Vewy pleased, Pwince, to make your acquaintance!” he repeated again, smiling sadly, and he again pressed Prince Andréy’s hand.

Prince Andréy knew Denísov from what Natásha had told him of her first suitor. This memory carried him sadly and sweetly back to those painful feelings of which he had not thought lately, but which still found place in his soul. Of late he had received so many new and very serious impressions⁠—such as the retreat from Smolénsk, his visit to Bald Hills, and the recent news of his father’s death⁠—and had experienced so many emotions, that for a long time past those memories had not entered his mind, and now that they did, they did not act on him with nearly their former strength. For Denísov, too, the memories awakened by the name of Bolkónski belonged to a distant, romantic past, when after supper and after Natásha’s singing he had proposed to a little girl of fifteen without realizing what he was doing. He smiled at the recollection of that time and of his love for Natásha, and passed at once to what now interested him passionately and exclusively. This was a plan of campaign he had devised while serving at the outposts during the retreat. He had proposed that plan to Barclay de Tolly and now wished to propose it to Kutúzov. The plan was based on the fact that the French line of operation was too extended, and it proposed that instead of, or concurrently with, action on the front to bar the advance of the French, we should attack their line of communication. He began explaining his plan to Prince Andréy.

“They can’t hold all that line. It’s impossible. I will undertake to bweak thwough.