Da Lmer De Kali Pa Lor (دَ لمر دَ کلي په لور) by Afzal Shauq (books to read in your 30s txt) 📕

په كارېدلو، ژغ كوه"

او بيا يې پېكټ دَ اړَولو را اړَولو ورسته په حريانۍ وئيلو..

" واوْ.. دا خو زموږ دَ هېواد جوړ سګرېټ دى ­ خو عجبه دا چي ما په لومړي ځل دا دى اوس وليدلو"

دومره وئيلو ورسته هغې ډبى وَ رچرډ ته دَ تصديق دپاره وَغزَولو او بيا دواړه زما په ست وَ نيږدې رېسټورېنټ ته راسره روان هم شولو ­

" ته ډېر خوش قسمته يې، چي يوازي خونه به په هر هوټل كي درنصيب كېږي .. ولي چي په دې كاروان كې زموږ دَ پاليسۍ په سمه له تا سره دَ سېكس او اېج په سمه بل يو ملګرى هم سمون نه خوري "

دَ كوفي په لومړي ګوټ دَ خوند اخيستلو ورسته چي جوْنا زما په لور سترګي اړَولو په وخت په شوخۍ كي دا خبره وكړه ، نو ما هم په خندا كې ورته وَوئيلو..

" دا زه هم منمه ، چي قسمت مي ښه دى .. لاكن دا يكَړي خو هم عذاب دى"

ما چي دا وئيلو، نو مسټر رچرډ وار لاس ته كړو..

" بيشكه ، چي مسافري بې ملګري ګران كار دى ­ څنګه جوْنا صحيح وايم كه غلط ؟ "

كه څه هم هغې په دې باب هيڅ نه وَوئيلو، خو ماته دَ دې او دَ رچرډ تر منځه دَ تعلق شك په يقين كي بدل شو­ غرض دا، چي دَ ايماندارۍ په خاصو مشهوره دا مغربي مخلوك څومره لالچي دى ­ دَ دې اندازه راته نن وَشوه ­ ولي چي دَ جوْنا او رچرډ دَ غرضي او شُوكمارۍ روئيو په رڼا كي ما په دغه ورځ داسي ليكلي وْ­

" دَ اغراضو دَ تكميل په نيت انګرېزان كله كله دَ خپل عزت جنازه په خپلو لاسو باندي ايستلو ته كه څه هم دَ دوستۍ نوم وركوي ­ خو په زړه كي غاښونه هر وخت تېره لري "

_____

پاوْكم دولس بجې دَ يورك شائر څخه زموږ بس مخته وَوتو او تر دولس بجو دَمخه موټروې ته ورسېدو­ يو ځل بيرته هغه دَ قدرت ښكلاګاني وې، چي دَ انګلسيانو دَ ژغورني دَ مثبتو نيتونو له سوبه يې زموږ وَ سترګو ته سكون رابخښلو­

په دورهام نامي ټاوْن كي دَ غرمې خواړه خوړلواو دورهام چرچ كتلو ورسته چي په موټروې باندي مخته روان وْ، نو ګېټس هېډ نامي ځاى مخي ته راتلونكى وْ ­ او ورو ورو دَ دې ښار غټي او وړې پلازې رانيږدې كېدلي هم ­ او څنګه چي وَدې ښار ته وَرسېدو، نو دَ يوه چرچ په لور دَ لاس اشاره كولو وخت جوْنا وئيلو..

" څومره زيات چرچونه چي په دې هېواد كي دي ، نو دَ هغه په مقابله كي مذهبي جنون هم هغومره كم دى ­ او بل دلته وَ چرچونو ته هغه خلګ زيات ځي، چي دَ مايوسۍ ښكار وي"

اسكارټ چي دا خبري كولې، بس دَ دې خواره واره ښار تر غټو پلونو دلاندي تېرېدو لګيا وْ او چي څنګه څنګه دَ ښار وَ منځنۍ علاقې ته ورنږدې كېدلو، نو دَ كارخانو او پلازو په چپه يو نيم پارك سره دَ بېلابېلو زړخوښيانو سترګو ته راتلو­

لنډه دا، چي ګېټس هېډ څخه مخته وتلو ورسته بيا په نه ساعت كي موږ په نيوكاسل كي دَ ډاوْن ټاوْن سره مخته دَ وتلو په وخت چي دَ ائيرپورټ وَ يو لاس ته تېرېدلو، نو ښي لاس خواته سمندرچي انګلش چېنل نومېدو راسره سره خپله شنه څنډه غزَوله ­ او چي څومره څومره مخته تلو، نو ځنګل هم وَدې بلي څنډي ته دومره ګڼېدلو سره سره غريزه علاقه پييل كېدله ­ او اوس سكاټ لېنډ هم رانيږدې شوى وْ ­

زما ښه په ياد دي ، چي كله زموږ بس دَ دوْو غټوكاڼو سره په څنګ كي وَدرېدلو­ نو ګمان مي تر هغو پوري دَ بارډر ورباندي نه كېدو.. چي خپله مي په يوه كاڼي باندي ليكلي وَ نه ليدلو، چي

" دا بارډر دى ..؟ "

" هو.. دا دَ سكاټ لېنډ بارډر دى"

زما دَ پوښتني په ځواب كي تر ما دَمخه له بس څخه كښته كېدونكي مارګرېټ نامي ملګري وَوئيلو ­

" واو .. دا خو تر منځه پُولي لا نه لري او نه عسكران ولاړ دي "

ما چي له خلې دا خبره كوله،نو زما تر شا راكوزېدونكي پېغله اېليسن واي

" هو، دا خو كه په هغي غټي ډپري باندي نه وى نوښته ، نو ورباندي دَ بارډر شك كول ګران كار وْ "

" هركار اّسانه دى .. تاسو كوم كار ته جوړېدلي ياست ؟ "

بس سره څنګ كي ولاړي مستي جوْنا چي دا سي وَ وئيلو ، نو مي ورته كرار غوندي په ټوكه كي داسي خبره تر غوږ ورتېره كړه ..

" په نورو نه يم خبر .. زه لكه چي زَړېږم لګيا يم، چي په پوړيانو ختل څه ؟ چي ورڅخه كُوزېدل هم راته ګران شوي دي "

خو هغه ډېره سياڼه وه ، زما په ټوكه باندي پوهـه شوه ، ځكه خو يې په څُك ويښتلو ورسته راته وئيلو

" ځه تېر شه مخته .. ماته خو ته ډېر مست ښكارې "

*****

دَ دوزخي حُورو په جنت كي

دَ هوا سړوالى په خپل ځاى ، خو كورښادي دومره په تېزۍ ګلېدله ، چي دَ نريناوْ ملګرو سېلانيانو له سرونو څخه كه يې خولياني او له اوږو مُفلرونه اولوځولو.. نو بلي خواته چپ له هغو ښځو چي جينز پتلونان يې اغوستي وْ، نورو ټولو لانګ او مني سكرټ اچَونكو خپل خپل شرمونه دَ سړيانو له تږو نظرونو څخه ژغورلو په غرض لاسونه ورباندي مخ او شاته ايښي وْ ­ دَ دې هر زيار پرته هم كېنېډين ټين اېجري اېلن او دََ هانګ كانګ پېغلي بلينډا وانګ دَ خپل خپل وَس برسېره هم سكرټونه له الوتلو نشو ژغورلى ­ هم ځكه خو دَََ زياترو نرګاړو سترګي په غلو نظرونو دَ هغو په لور كتلو­

دلته ، ګوا دََ سكاټ لېنډ په غريئز بارډر باندي دَ واړه غوندي سټاپ كولو ورسته چي موږ څنګه څنګه په سكاټ لېنډ كي ورننوتلو، نو دَ ناوْ په منځ كې جوړ سړكونه كه څه هم ځاى په ځاى لږ ډېر مات وْ ، خو نور نورتنګېدلوهم لګيا وْ ­ او داسي راته محسوسېدلو، لكه دَ دې رياست سره چي پېرنګۍ روئيه څگه څه دَ مېرنۍ مور غوندي وي ­ ځكه خو مي دا يو څو خبري وَ ډائرۍ ته په دې اړه داسي وسپارلې..

" څومره چي دا يو منل شوى حقيقت دى ، چي دََ سكاټ لېنډ بېلابېلي سكاچ ويسكياني دَ انګلسيانو ستړي مازغه وسا كوي .. نو هغومره پېرنګيان دَ سكاټ لېنډ او نورو برطانيانوي رياستونو په حق كي ناحقه ګڼلى شي"

ما لا دَ ډائرۍ له سپين كاغذه دَ قلم څُوكه سمه پورته كړي نه وه ، چي دَ جوْنا ډډن او دََ دې سيمي په شرابو كي وينځل شوى ژغ دَ بس په سپيكرانو كي داسي خپور شو­

" دَ برطانيه دغه شمالي هېواد سكاټ لېنډ، چي دارالحكومت يي ايډنبرا دى ، دَ ټويډ او لائيډل نامي دريابونو، كوئستان شيوياټ او سالوي فارتهـ له انګلېنډ څخه بېلوي ­ دَ ماهي ګيرۍ او دَ پُوسونو دََ روزَلو په چپه دلته سبزياني، رقم رقم مېوې او نور نورفصلونه هم زيات كرل كېږي ­ په صنعتونو كي دََ شرابو او دَ كاغذ دَ جوړَََولو په چپه اُوني او رېشمي ټوكران هم شهرت لري ­ قانون په كي هغسي زوړ رومن وزمه او څه غوندي اّزاد هم دى ­ كه څه هم دَ دې رياست سركاري مذهب عيسائيت دى "

دومره وئيلو ورسته جوْنا په بس كي شاوخوا كتلو ورسته په خوږې موسكا كي مخته وئيلو..

" په دې هېواد كي دَ خپلواكۍ په غرض يو قامي تحريك هم وجود لري ­ چي ګاى ګاى حكومتي چارو ته لاري تړلو سره سره كله كله ډېري ستونځي هم پيدا كوي"

جوْنا چي څنګه په دې خبرو كي تورى ( ډېري ) دَ غلول دَ پاډي غوندي كش كړو­ نو زه څه غوندي په دې سوچ كي ورك شوم ،

" چي چرته دَ روس په شاني دغه بادار او دغسي نور غټ دُنياوي بادار وزمه هېوادونه خو هم په رښتياوْ ورو ورو دننه نه خوړل كېږي ..؟"

بس دَ سكاټ لېنډ په تنګو ځنګلي ناوْ كي دَ مار غوندي غزېدلو او دَ جوْنا په قول ، په دې ځنګل كي 700 كلنه درختي هم شته چي شاته پاته كېدلي ­

" دا څه نوي خبره خو نه ده .. داسي زَړي درختي خو په هرهېواد كي شته"

اّسټرېلين ملګري ډېفني ، چي پاوْي نامي ملګري يې هغه بل اړخ ته په چوكۍ باندي ناسته وه چي داسي وَوئيلو ، نو ما هم دََ خبري په تصديق كي دَ زيارت دَ ځنګل حواله وركړه ­ چرته چي دَ يو اندازې په سمه زر يا اتهـه سوه كلني درختي بېخي زياتي ولاړي دي ­ خو دا مي نه ورته وَوئيل، چي دَ حكومتي بې غورۍ له سوبه دَ منځه په ډېره تېزۍ وځي هم له ريكارډه ­

" ښه ښه ، ستا په هېواد كي هم ځنګلونه شته ؟ "

هغه زما دََ خبري په ځواب كي كه څه هم حېرت اظهار وكړو ، خو ګوره چي څله مي خشم ورته راغلو؟ او ورته مي وَوئيلو..

" ولي نه .. هلته دَ ځنګلونو په چپه سمندر، غرونه ، دريابونه او غرض دا چي څلور سره موسمونه لا هم شته"

" لاكن تېر كال چي زه په جهاز كي ستا له هېواده تېرېدم ، نو چپ له وچو مځكو او غرونو مي بل هيڅ شى تر نظره نشو"

زما دَ وضاحت برسېره دَ ډېفني دا خبره به اوس لا ما دَ ځان خلاف اعلان دَ جنګ ګڼله ، چي جوْنا وئيلو..

" زما دَ مشاهدې په سمه ټوْرسټان دَ برطانيې په ټوْر كي دَ سكاټ لېنډ درستي ښكلا ګاني ډېري ستائې"

او خبره وه هم دغسي ­ ولي چي دَ سكاټ لېنډ تكي شنې ناوې او شنه غرونه ، په تېره بيا دَ غرو په لمنو كي ځاى په ځاى بهېدونكي شنې اوبه د هېرېدلو وړ نه دي ­

دَ ګهړۍ ستني چي څلورنيمو بجو ته څنګه ورسېدلې ، نو زموږ وَ ښي لاس ته دَ غونډۍ په سر باندي جوړه زړه ماڼۍ چي ډوګلس كاسل نومېدله سره مخته تېرېدو نو اسكارټ وئيلو..

" ګورئ ګورئ چي په هېره هم دَ دې هېواد كرنسۍ وانه خلئ ­ ولي چي په بل هېواد كي څه ، چي كله كله په هم دغه هېواد كي لا نه چلېږي"

او بيا يې دَ سر والټر سكاټ چي دَ انګلسۍ ژبي يو مشهوره شاعر او ناول ليكونكى يادېږي په باب معلومات راكولو ورسته دَ چرچ اّف سكاټ لېنډ په حقله وئيلو..

" هر قانون په خپل ځاى ، لاكن دَ عيسائي مذهب په رڼا كي شوي دَ چرچ فېصلې دلته حتمي ګڼل كېږي"

چي څه مخته موږ دَ لېمرمئيور نامي غرونو په منځ كي روان وْ، نو پاتهـ هېډ ټاوْن له موږ څخه په څه فاصله باندي وْ­ او په دې ټاوْن كي ټائيلټ دَ سهولياتو څخه فائده اخيستلو ورسته دَ ډالكئيت نامي ځاى څخه مخته وتلو سم دستي بيا دَ دې رياست وَ دارلحكومت اېډنبرا په ښائيسته ښار كي وردننه شولو­ او دَ دې تورچكو او خړبخونو بلډنګانو په ښار كي په ساوْتهـ روډ باندي تللو ورسته په فورت ريور بريج چي د استنبول د باسفورس پُل په طرز جوړ وْ باندي تېرېدلو، نو پاوْكم شپږ بجې وې ­ چي موږ دَ تهيسټل زوډياك په علاقه كېكنګ مالكون نامي هوټل كي كښته كړلى شوْ­

_____

" زما پېغله لُور شاملين سندرغاړي ده او په كلبونو كي هره شپه سندري واي"

دَ زوډياك بار چي دَ دباندي له خوا تك سور او دننه په كي فرنيچر بيخي زوړ او انګلش وزمه وْ كي بار لېډي مارګرېټ د پېپسي بوتل زما مخي ته ږدلو په وخت چي زما دَ يوې پوښتني په ځواب كي څنګه دا خبره كوله، نو تر شا په دروازه باندي دَ يوې انجلۍ په ننوتلو دې يو دم وَوئيلو..

" هغه ده شاملين